いっこんたくり、いっしょんたくり、いっぺんごっくり


【標準語】いっしょくた(「いっこん」「いっしょん」はビリの意味)

【品詞】形容動詞、名詞

【意味】
・「いっこん」「いっしょん」は同義語
 ビリ、最下位
 …順位のつけ方:最下位から、いっこん、にこん、さんこんの順
  →ボール遊び「正月」などでのビリになった人
 …「こん」は魚の数え方~「いっこんづけ」→尾頭つきの魚料理
・「いっこんたくり」「いっしょんたくり」「いっぺんごっくり」は同義語
 いっしょくた
 …雑多な物をひとまとめにすること
 …「たくる」はすべてを一緒に寄せ集める
 …「いっぺんごっくり」は糸島弁

【同義】前記のとおり

【用例】
・おまやあ下手かねえ、またいっこんになったとや
 → 君は下手だねぇ、またビリになったのかい
・ゴミは資源やけん、いっしょんたくりいせんで
 → ゴミは資源だから、いっしょくたにしないで
・みんな好いとうとば頼んで。会費からいっこんたくり払うけん
 → みんな好きなものを注文して。会費からまとめて支払いをしますから
・わるもんな、いっぺんごっくりい捕まったげな
 →悪者は、みんなまとめて逮捕されたそうだ

■TOP画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る
■「い」の索引に戻る

イラストによる用例解説

博多・糸島弁

 

標準語

 

■TOP画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る
■「い」の索引に戻る