かたいがたい、かわりごうし… など

【標準語】代わるがわる、かわりばんこ、たがいちがい

【品詞】副詞

【意味】
・代わり合って、こもごも
・代わりがわり、かわりばんこ、互い違い
・互いにかわりあって事をすること。交替で勤めること

【同義】かたいがたい、かたりごうし、かったりごうし、かってりごうし、かわりごうし、かわりべんたん、ごうし

【用例】
・自転車ばもやいいするけん、かたいがたいい使うこといするばい
→自転車は共有にするから、代わるがわる使うことにするよ
・俺が席ば取っとくけん、バイキングの料理なあかわりごうしい取りい行こう
→俺が席を取っておくから、バイキングの料理はかわりばんこに取りに行こう
・日直なあ、班長と副班長でかったりごうしいしちゃんない
→日直は、班長と副班長で互いに替わりあって勤めてくれ
・牛乳なあ毎日1本ずつしか来んけん、かわりごうしい飲もう
→牛乳は毎日1本ずつしか来ないから、かわりばんこに飲もう

■TOP画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

イラストによる用例解説

博多・糸島弁

 

標準語

 

■TOP画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

【博多・糸島弁検索】

あ(ア) い(イ) う(ウ) え(エ) お(オ)
か(カ) き(キ) く(ク) け(ケ) こ(コ)
さ(サ) し(シ) す(ス) せ(セ) そ(ソ
た(タ) ち(チ) つ(ツ) て(テ) と(ト)
な(ナ) に(ニ) ぬ(ヌ) ね(ネ) の(ノ)
は(ハ) ひ(ヒ ふ(フ) へ(ヘ) ほ(ホ)
ま(マ) み(ミ) む(ム) め(メ) も(モ)
や(ヤ)   ゆ(ユ)   よ(ヨ)
ら(ラ) り(リ) る(ル) れ(レ) ろ(ロ)
わ(ワ)       ん(ン)