もざくる、もみたくる、ももぐる

もざくる、もみたくる、ももぐる

【標準語】扱い回す

【品詞】形容動詞

【意味等】もみくちゃにする、いじり回す

※「ももぐる」は「口の中でもぐもぐする、咀嚼する」の意味もある

【同義】もざくる、もみたくる、ももぐる

【参考】

・もざくる：もざ（「もじゃ」の音変異：もみくちゃになるさま）＋くる（繰り返す）

・もみたくる：もみ（揉む）＋たくる（何度も繰り返す）

・ももぐる：もも（揉む）＋ぐる（繰り返す）

【用例】

・ネコの嫌がりよろうが…そえんモザクリよったら、かきさかるるけん…やめときんしゃい
　→ネコが嫌がっているよ…そんなに扱い回してたら、引っ掻かれるから…やめておきなさい

・「ああた痴漢やろ？あたっか尻ばモザクリよったろうが…」「おらあモザクッタり、しとらん」
　→「あなた痴漢でしょ？私の尻をいじり回したでしょ…」「俺はいじり回したり、してない」

・お客さん…熟れとうか調ぶるたあよかばってん、そえん桃ばモミタクッタら売りもんにならん
　→お客さん…熟れているか調べるのはいいが、そんなに桃をいじり回したら売り物にならん

・ああたあ食うとのえらい遅かなぁ、いつまんでっちゃモモグッテ…牛やなかとばい
　→あなたは食うのがとても遅いなあ、いつまでもモグモグと咀嚼して…牛じゃないんだよ

【翻訳】
「あんまり赤ちゃんを、もみくちゃにしないで…」
「興奮したら、眠らなくなって…夜泣きをしちゃうのよ」
「うわー、可愛らしい…」「可愛いねえ」