「あ」

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

「あ（ア）」の博多・糸島弁

イラストで説明（現在、リニューアル工事中）

▼詳しい解説は「詳細」をクリックしてください▼

あせごいか

ああ	【標準語】 　おお 【意味等】 　思い出した時に発することば 【用例】 ・アア…今日な嫁ごの誕生日やった！ケーキなっと…買うて帰ろう 　→おお…今日は妻の誕生日だった！ケーキぐらい…買って帰ろう
あああっ	【標準語】 　あれまあ（幼童語） 【意味等】 　思いがけないことに出会って、驚いた時に発することば 【用例】 ・アアアッ…兄ちゃんの、わがだけこそっと…アイス食いよんしゃあ 　→あれまあ…兄ちゃんが、自分だけこっそりと…アイス食ってるよ
ああた	【標準語】 　あなた 【意味等】 　２人称の、あなた 【用例】 ・アアタ…誰やったかいしらん？物忘れのひどうして…よう分からん 　→あなた…誰だったかしら？物忘れがひどくて…よくわからない	詳細
ああとうと	【標準語】 　あなとうと（安名尊） 【意味等】 　神仏を拝する時の唱えことば 【用例】 ・もう…お籠りな始まっとう、神主さんの…アアトウト言いよんなあ 　→もう…参籠が始まってる、神主さんが…祝詞を唱えてるよ	詳細
あーとーと	【標準語】 　あなとうと（安名尊） 【意味等】 　神仏を拝する時の唱えことば 【用例】 ・せっかく、お宮い来たけん…賽銭ば上げて、アートート言うてこう 　→せっかく、神社に来たから…賽銭を上げて、お参りしてこよう	詳細
ああのこうの	【標準語】 　ああだこうだ 【意味等】 　ああでもないこうでもない、しきりに何事か言う様を表す表現 【用例】 ・ああたが横からアアノコウノ言うけん…やりそこのうたろうが 　→あんたが横からああだこうだ言うから…失敗しちゃっただろう	詳細
ああらやあ	【標準語】 　ああら 【意味等】 　｢あら｣を強めて、強い感動を表すことば 【用例】 ・アアラヤア…まーだ1月んとい「志摩の四季」いツクシの出とう 　→ああら…まだ1月なのに「志摩の四季」にツクシが売られてる
あーん	【標準語】 　あなとうと（安名尊） 【意味等】 　神仏を拝する時の唱えことば（幼児語） 【用例】 ・お盆で帰ってきとうっちゃけん、仏様い…アーンしてきんしゃい 　→お盆で帰って来てるんだから、仏壇に…お参りしてきなさい	詳細
あいそんこそもない	【標準語】 　無愛想 【意味等】 　愛想がない、素っ気ない、可愛げがない 【用例】 ・ここの店員な何な…おらあ客ぜ！アイソモコソモナイ…もう帰る！ 　→ここの店員は何だ…俺は客だぞ！無愛想な態度で…もう帰る！	詳細
あいそんこそもなか	【標準語】 　無愛想 【意味等】 　愛想がない、素っ気ない、可愛げがない 【用例】 ・じょうもんさんばってん…アイソンコソモナカけん、あんまと好かん →美人なんだけど…可愛げがないので、あまり好感が持てない	詳細
あいた	【標準語】 　しまった 【意味等】 　あちゃー、失敗したときや困った時などに発することば 【用例】 ・アイタ…葬式い来たとい、ご霊前ば家い忘れてきてしもうた 　→しまった…葬式に来たのに、ご霊前を家に忘れてきてしまった	詳細
あいた	【標準語】 　痛い 【意味等】 　いてて、熱い、予期せぬ痛みや熱さなどに発することば 【用例】 ・アイタ！ネコばもざくったら、はらかいて…かきさかれっしもうた 　→痛い！ネコを触っていたら、怒って…引っ掻かれてしまった	詳細
あいた	【標準語】 　飽きた 【意味等】 　継続するのが億劫になること、続けることが苦痛な状態 【用例】 ・また…ビフテキや？ごっつおーばってん、毎日やけん…もうアイタ 　→また…ビフテキかい?ご馳走だけど、毎日だから…もう飽きた	詳細
あいて	【標準語】 　仲間（漁業用語） 【意味等】 　同じ漁船に乗り組む仲間のこと 【用例】 ・うちゃあ…漁い出るときゃ３人、いっつも…親父と弟がアイテたい 　→うちは…漁に出るときは３人、いつも…親父と弟が乗組む仲間だ
あいなか	【標準語】 　合間 【意味等】 　真ん中、おおむね中間、相中、中途 【用例】 ・もうらしかあ！熱中症防止い…アイナカでよおと水分ば取っちゃり 　→蒸し暑い！熱中症予防に…合間で十分に水分を取ってちょうだい	詳細
あいらしい	【標準語】 　愛らしい 【意味等】 　可愛い、可愛らしい 【用例】 ・今度の転校生…見たや？心臓のあおぐごと…アイラシイとよ 　→今度の転校生…見た？ドキドキしちやうほど…可愛いんだよ	詳細
あいらしか	【標準語】 　愛らしい 【意味等】 　可愛い、可愛らしい 【用例】 ・アイラシカ子ネコば拾うたばってん、アパートやけん…飼われん 　→可愛らしい子ネコを拾ったけれど、アパートだから…飼えない	詳細
あえくる	【標準語】 　混ぜる 【意味等】 　混ぜ返す、混ぜて調味する、ひっくり返す 【用例】 ・この料理な…切った生野菜い、ゴマダレば…アエクルとでける 　→この料理は…切った生野菜に、ゴマダレを…混ぜ返すとできる	詳細
あえくる	【標準語】 　愚弄する 【意味等】 　人をばかにして弄ぶ、ひやかす、からかう、ごまかす 【用例】 ・ネコば…そえんアエクンらんと、掻き裂かれたっちゃ知らんばい 　→ネコを…こんなにからかうなよ、引っ掻かれても知らないぞ	詳細
あえる	【標準語】 　混ぜる 【意味等】 　混ぜ返す、混ぜて調味する、ひっくり返す 【用例】 ・このタレな万能調味料ばい、たいがいの食材な…アエタら食わるる 　→このたれは万能調味料だ、だいたいの食材は…混ぜたら食える	詳細
あえる	【標準語】 　愚弄する 【意味等】 　人をばかにして弄ぶ、ひやかす、からかう、ごまかす 【用例】 ・もつるけんって…女の人ばアエルたあ止めとき、痛い目い遭うが 　→モテるからって…女の人を弄ぶのは止めなよ、痛い目に遭うよ	詳細
あえる	【標準語】 　落ちる 【意味等】 　木の実などのほか、汚れや色などが落ちること 【用例】 ・こえん汚いたら、洗濯したっちゃ…汚れのアエルかどうかわからん 　→こんなに汚したら、洗濯しても…汚れが落ちるかどうかわからん	詳細
あえる	【標準語】 　垂れる 【意味等】 　鼻血や膿、涙などの体液が垂れる・流れる 【用例】 ・鼻水のアユルけんって…ちり紙で鼻んすば詰めなんな、みたむなか →鼻水が垂れるからって…ティッシュで鼻の穴を詰めるな、見苦しい	詳細
あお	【標準語】 　緑と青 【意味等】 　青色と緑色のどちらも「アオ」という 【用例】 ・天気のようして、空なアオアオして…畑の野菜もアオアオ輝きよる 　→天気が好くて、空は青々して…畑の野菜も緑々輝いている
あおいきつく	【標準語】 　息切れする 【意味等】 　走るなどして呼吸が激しくて息苦しいこと 【用例】 ・ああた、アオイキツキようが大丈夫な？病院い行たほうがよかよ 　→あなた、息苦しそうだけど大丈夫？病院に行ったほうがいいよ	詳細
あおいきつく	【標準語】 　青息吐息 【意味等】 　辛い思いなどしてため息をつくこと 【用例】 ・コロナで客の減って、店の経営のきつか…アオイキツキよります　 　→コロナで客が減り　店の経営が厳しい…青息吐息ですよ	詳細
あおぐ	【標準語】 　動悸がする 【意味等】 　心臓の鼓動が強くなる、早くドキドキすること 【用例】 ・愛らっさ～、話しかけられたんだ心臓のアオグ…一目惚れかいな？ 　→可愛いなあ～、話しかけられたら動悸がする…一目惚れかなあ？	詳細
あおじ	【標準語】 　紫斑 【意味等】 　強く打たれた時など、皮膚に出る内出血の紫色の斑点 【用例】 ・首筋いアオジのあるが…彼氏か誰かの吸い付きなったとやなかな？ 　→首筋に紫斑があるけど…彼氏か誰かに吸い付かれたんじゃない？	詳細
あおしがき	【標準語】 　渋を抜いた柿 【意味等】 　醂柿、渋抜き（淡す：あわす）をした柿の実、淡せ柿 【用例】 ・ああた、渋柿ば焼酎い漬けてアオシガキいしたと？こら、旨かねえ 　→あなた、渋柿を焼酎に漬けて渋抜き柿にしたの？こら、旨いねえ
あおじむ	【標準語】 　紫斑ができる 【意味等】 　内出血の紫色の斑ができる、内出血する 【用例】 ・おまやあ…目の下のアオジンどうが、叩きやいの喧嘩ばしたとね？ 　→お前は…目の下が内出血してるが、殴り合いの喧嘩をしたのか？	詳細
あおす	【標準語】 　渋を抜く 【意味等】 　さわす、醂す、「淡す（あわす）：渋抜き」の音変異 【用例】 ・渋柿やけん…ブッカンになって食うか、アオサな食われん 　→渋柿なので…熟し柿になって食うか、渋抜きしないと食えない
あおすたんぼうぶら	【標準語】 　あおびょうたん（青瓢箪） 【意味等】 　顔色の悪い虚弱な人、顔色が悪い人（あざけって言う） 【用例】 ・あらあ…舞台で上がっしもうて、アオスタンボウブラいなっとう 　→あいつ…舞台で上がってしまって、青ざめちゃってるよ	詳細
あおなかし	【標準語】 　仰向け 【意味等】 　顔や物の面を上に向けること、仰臥位 【用例】 ・日焼けで背中の真っ赤いなって、アオナカシで寝られんごと痛かと 　→日焼けで背中が真っ赤になって、仰向けで寝れないほど痛いんだ	詳細
あおなけおよぎ	【標準語】 　背泳 【意味等】 　仰向けになって泳ぐ泳ぎ方、バックストローク、背泳ぎ 【用例】 ・おらあ高校生ん時、アオナケオヨギで県大会で優勝したっちゃが 　→俺は高校生の時、…背泳ぎで県大会で優勝したんだよ	詳細
あおなけ	【標準語】 　仰向け 【意味等】 　顔や物の面を上に向けること、仰臥位 【用例】 ・機械体操ばするけん、マットの上いアオナケいなっちゃり 　→機械体操をするので、マットの上に仰向けになってください	詳細
アオビキ	【標準語】 　アオガエル、アマガエル 【意味等】 　アマガエル科の両生類の総称、青蛙、雨蛙 【用例】 ・やかましゅうアオビキの鳴きようが、雨の降るっちゃなかや？ 　→うるさくアオガエルが鳴いてるけど、雨が降るんじゃないのか？
あおもん	【標準語】 　青魚 【意味等】 　サバやイワシ、アジ、サンマなどの背の青い魚の総称 【用例】 ・アオモンな…ねまるとの早かけん、刺身いするなら今日中い食い 　→青魚は…傷むのが早いので、刺身にするなら今日中に食って
あおもん	【標準語】 　青野菜 【意味等】 　葉物などの青野菜の総称、葉物野菜 【用例】 ・このごらあアオモン食べんけん、健康のためい青汁ば飲みようと 　→最近は青野菜を食べないので、健康のために青汁を飲んでるんだ
あおもん	【標準語】 　山菜 【意味等】 　ワラビやゼンマイ、ヤマウドなどの山菜の総称 【用例】 ・うちのばばしゃんな、山いアオモンば採りい行くとが楽しみやもん 　→私のお婆ちゃんは、山に山菜を採りに行くのが楽しみなんだ
あがあ	【標準語】 　上がる 【意味等】 　雨が上がる、治まる 【用例】 ・えらい降りよるが…明こうなってきたけん、じきい雨なアガア 　→すごく降ってるけど…明るくなってきたので、じきに雨は上がる
あかあか	【標準語】 　燈火 【意味等】 　ともしび、あかり 【用例】 ・イカ釣り漁船のたいそ出とう、沖の方いアカアカのえらい見ゆる 　→イカ釣り漁船がたくさん出てる、沖の方に燈火がいっぱい見える
あかあか	【標準語】 　明るい状況 【意味等】 　電灯や炎などが明るく照らす様子 【用例】 ・福岡大空襲で東の空のアカアカして、市内なおおごとやったげな 　→福岡大空襲で東の空が明るい状況で、市内は大変だったそうだ
あがい	【標準語】 　あの様に 【意味等】 　あんなに、あのとおりに 【用例】 ・美人で頭の良うして性格も好か…アガイなとが彼女やったらよか 　→美人で頭が良くて性格も好い…あの様な人が彼女だったらよい	詳細
あかか	【標準語】 　明るい 【意味等】 　照度が十分にあって物がはっきりよく見える様 【用例】 ・部屋のえらいアカカばってん、蛍光灯からLEDい替えたけんね？ 　→部屋がとても明るいけれど、蛍光灯からLEDい替えたからかい？
あかし	【標準語】 　燈火 【意味等】 　ともしび、あかり 【用例】 ・鍾乳洞の中な真っ暗すみやが、入るとならアカシば持って行かなあ 　→鍾乳洞の中は漆黒だよ、入るんならあかりを持って行かなくちゃ
あかし	【標準語】 　薪 【意味等】 　細い薪、燃料にする木、焚き物 【用例】 ・キャンプで焚火ばするとなら、乾いたアカシば使わなあ…すぼるが 　→キャンプで焚火をするんなら、乾いた薪を使わないと…煙るよ
あがしこ	【標準語】 　あんなに 【意味等】 　あれだけ（沢山・おびただしい） 【用例】 ・アガシコ尽くしたとい、男のでけたら…電話いいも出なれんと 　→あんなに尽くしたのに、男が出来たら…電話にも出ないんだ	詳細
あかちょこべえ	【標準語】 　あかんべえ 【意味等】 　下瞼を指で引き下げて赤い目の裏を見せること、小馬鹿にする行為 【用例】 ・アカチョコベエ…お前のごたあとやら、いっちょん好かん…ばーか 　→あっかんベー…お前のような奴なんか、大嫌いだ…ばーか	詳細
あがっさ	【標準語】 　あれほど 【意味等】 　あれほどたくさん、あんなにいっぱい 【用例】 ・たーいそ客の来たっちゃあ…アガッサあったら、足りろうもん 　→いっぱい客が来たとしても…あれほどあったら、足りるでしょ
あかてのごい	【標準語】 　山笠の若手補佐役 【意味等】 　各町から選出された若手の補佐役、博多山笠で最初に授かる役職名 【用例】 ・あらあ頑張りようけん、アカテノゴイば任しょうと思うとう 　→あいつ頑張っているから、若手の補佐役を任そうと思っている
あかてのごい	【標準語】 　染め抜き手拭い 【意味等】 　船名やマークを入れて大漁祝いの引き出物にする日本手拭い 【用例】 ・そらあ、糸島丸のアカテノゴイやろ？俺も持っとう 　→それは、糸島丸の染め抜き手拭いでしょ？俺も持っている
アカハラ	【標準語】 　アカハライモリ 【意味等】 　有尾目イモリ科イモリ属に分類される両生類の一種、ニホンイモリ 【用例】 ・このごらあ…田んぼいアカハラなおらんが、農薬のせいかいな？ 　→最近は…田んぼにイモリがいないけど、農薬のせいかな？
あかはら	【標準語】 　赤痢 【意味等】 　下痢や腹痛がひどい伝染病、血痢、疫痢 【用例】 ・子供ん時い…学校でアカハラの流行って、検査で浣腸ばされたや 　→子供の時…学校で赤痢が流行って、検査で浣腸をされちゃった
あかまま	【標準語】 　赤飯 【意味等】 　祝い事の時などに炊く小豆を混ぜて炊いたご飯、おこわ 【用例】 ・昔ゃあ…かかさんの、誕生日いアカママば炊いちゃりよんしゃった 　→昔は…お母さんが、誕生日に赤飯を炊いてくれていた
あかむ	【標準語】 　魚群が来ている 【意味等】 　マグロなどの魚群で海面が赤みがかる 【用例】 ・海のアカミよる…嬉しかー、今日な大漁いなるばい 　→海中に魚群が来ている…嬉しいー、今日は大漁になるぞ
あかもん	【標準語】 　赤みがかった魚 【意味等】 　タイやアカハタ、アカウオなどの表面が赤みがかった魚 【用例】 ・刺身もよかばってん…アカモンな煮付けで食うたがうまか 　→刺身もいいけど…赤みがかった魚は煮付けで食ったらうまい
あがり	【標準語】 　休憩 【意味等】 　仕事を一時休んでゆっくりすること、休止 【用例】 ・腹の減ったー。お昼いなったけん、昼アガリいしまっしょうえ 　→お腹がすいたー。お昼になったんで、昼休憩にしましょうよ
あがり	【標準語】 　終了 【意味等】 　お終い、終わり 【用例】 ・くたぶれたー。暗うなってきたけん、今日の仕事なアガリいしょう 　→くたびれたー。暗くなってきたので、今日の仕事は終りにしよう
あがり	【標準語】 　揚げ句 【意味等】 　ある行為の末、揚げ句、とどのつまり 【用例】 ・あの悪そう…バイク盗うで、アガリい事故ば起こいて大怪我たい 　→あの悪ガキ、バイク盗んで、揚げ句に事故を起こして大怪我だよ
あがりぐさ	【標準語】 　最後の田の草取り 【意味等】 　収穫前の最後の草取り、あがり（終わり）+くさ（草） 【用例】 ・ヒエのたいそあるが…アガリグサばせな、稲刈りなでけんばい 　→ヒエがたくさんあるよ…最後の除草をせんと、稲刈りできないぞ
あかる	【標準語】 　上がる 【意味等】 　雨が上がる、治まる 【用例】 ・えらい降りよるが…明こうなってきたけん、じきい雨なアカル 　→すごく降ってるけど…明るくなってきたので、じきに雨は上がる
あかる	【標準語】 　明ける 【意味等】 　夜が明ける、明るくなる 【用例】 ・いっちょん帰って来んけん…夜のアカルまで、寝らんで待っとった 　→ちっとも帰って来ないので…夜が明けるまで、寝ずに待っていた
あがん	【標準語】 　あの様に 【意味等】 　あんなに、あのとおりに 【用例】 ・運転免許証ば取ったら…アガン車が欲しかばってん、えらいたっか 　→運転免許証を取ったら…あんな車が欲しいんだけど、すごく高い	詳細
あがんしこ	【標準語】 　あんなに 【意味等】 　あれだけ（沢山・おびただしい） 【用例】 ・アガシコ食うたとい…もう腹の空いた？そえんやけん…太るったい 　→あんなに食ったのに…もう腹が減った？そうだから…太るんだよ	詳細
あがんなざっせい	【標準語】 　お上がりください 【意味等】 　お客を室内に招き入れるときの言葉 【用例】 ・遠かとこば…挨拶やら後でよござすけん…まあ、アガンナザッセイ 　→遠い所を…挨拶なんか後でいいから…まあ、お上がりください
あがんなざっせい	【標準語】 　お召し上がりください 【意味等】 　お客に飲食を勧めるときの言葉 【用例】 ・たいしたもんな…なかですばってん、熱かうちいアガンナザッセイ 　→たいしたものは…無いですが、熱いうちにお召し上がりください
あがんなっせい	【標準語】 　お上がりください 【意味等】 　お客を室内に招き入れるときの言葉 【用例】 ・玄関先で話すごたあことやなかけん…まあ、アガンナッセイ 　→玄関先で話すようなことじゃないので…まあ、お上がりください
あがんなっせい	【標準語】 　お召し上がりください 【意味等】 　お客に飲食を勧めるときの言葉 【用例】 ・タイばたいそ釣ってきとうけん…遠慮せんでアガンナッセイ 　→タイをたくさん釣ってきたので…遠慮せずお召し上がりください
あぎ	【標準語】 　顎（あご） 【意味等】 　人や動物の口を構成する顎骨を中心とする部分 【用例】 ・おまやあ…髭ばアギい生やいて、つやつけて…もちょう思うとろ？ 　→お前…髭を顎に生やして、格好つけて…モテようと思ってんの？	詳細
あきおとり	【標準語】 　前より悪くなること 【意味等】 　以前よりも見劣りすること 【用例】 ・愛らしかったとい、髪型ば替えたらアキオトリして…おかあしか 　→可愛かったのに、髪型を替えたら前より悪くなって…ちょっと変	詳細
あきおとり	【標準語】 　経過とともに悪くなること 【意味等】 　優れたものが成長するに従い劣ったものになること 【用例】 ・春先まで…生育のよかったとい、日照不足で…アキオトリしとう 　→春先まで…生育が良かったのに、日照不足で…収穫が落ちている	詳細
アキザクラ	【標準語】 　コスモス 【意味等】 　キク科コスモス属の１年草の総称、秋桜 【用例】 ・平原歴史公園のアキザクラな「王墓まつり」んときゃあ満開たい 　→平原歴史公園のコスモスは「王墓まつり」のときには満開だよ
あきさなか	【標準語】 　農繁期 【意味等】 　秋の最中、稲刈りなどの収穫で忙しい時期 【用例】 ・米農家な、アキサナカな大型コンバインで徹夜で稲刈りしよんなあ 　→米農家は、農繁期は大型コンバインで徹夜で稲刈りをしているよ
あぎたぶら	【標準語】 　顎（あご） 【意味等】 　人や動物の口を構成する顎骨を中心とする部分 【用例】 ・おろよか肉やけん硬か、食いよったらアギタブラの痛うなってきた 　→良くない肉なんで硬い、食ってたら顎が痛くなってきた	詳細
あぎと	【標準語】 　顎（あご） 【意味等】 　人や動物の口を構成する顎骨を中心とする部分 【用例】 ・あのプロレスラーな顔のしゃくれとうけん、アギトの長う見ゆる 　→あのプロレスラーは顔がしゃくれているので、顎が長く見える	詳細
あきない	【標準語】 　行商 【意味等】 　一般的に商売のこと、あき（収穫の秋）＋ない（行い）→売り歩く 【用例】 ・リヤカーい米やら野菜やら積んで、西新さいアキナイい行てきた 　→リヤカーに米や野菜など積んで、西新方面に行商に行ってきた
あぎゃん	【標準語】 　あの様に 【意味等】 　あんなに、あのとおりに 【用例】 ・この問題な、アギャンして…こぎゃんしたら、きやすう解くる 　→この問題は、あのようにして…このようにしたら、簡単に解ける	詳細
あきるる	【標準語】 　呆れる 【意味等】 　意外な出来事に呆気にとられること、唖然とすること 【用例】 ・釜の飯…そうよう食うてしもうた？ああたの大食いいな…アキルル 　→釜の飯…残らず食っちゃったの？あんたの大食いには…呆れる
あく	【標準語】 　灰 【意味等】 　火が燃え尽くした後に残る粉、燃え殻 【用例】 ・馬鈴薯ば植えるときゃ、切り口の腐らんごとアクば付けんしゃい 　→ジャガイモを植える時は、切り口が腐らないように灰を付けてね
あぐ	【標準語】 　うけ（筌）の戻り 【意味等】 　筌（魚を閉じこめて捕獲する漁具）の細い竹を編んだ漏斗状の部分 【参考】 ・筌は魚を誘い入れて漁をとる籠状の漁具、水中に沈めて使う ・蓋に仕掛けがあり、魚が入ると出られないようになっている
あくしゃあうつ	【標準語】 　持て余す 【意味等】 　どうしたらよいか扱い方や処置に苦しむ、困り果てる 【用例】 ・ごめんばってん、そえんたいそもろうたっちゃ…アクシャアウツが 　→悪いけど、そんなにたくさん貰ったって…持て余すよ
あくせいうつ	【標準語】 　持て余す 【意味等】 　どうしたらよいか扱い方や処置に苦しむ、困り果てる 【用例】 ・男の子ば預かったとやが、えらい悪そうで…アクセイウチよる 　→男の子を預かったんだけど…すごくやんちゃで…困り果てている
あくせん	【標準語】 　くしゃみ 【意味等】 　肺の空気が一気に排出される生理現象、「はくしょん」の音変異 【用例】 ・さあきからアクセンの出るが、誰か俺の噂しようっちゃなかろうか 　→さっきからくしゃみが出るけど、誰か俺の噂してるんじゃないか
あくばる	【標準語】 　飽き飽きする 【意味等】 　飽きて嫌になる、あく（飽く）＋ばる（張る）→すごく飽きる 【用例】 ・爺しゃんのいやごといなアクバル、あたきゃあこの家ば出ていくと 　→爺さんの小言には飽き飽きする、私はこの家を出ていくよ
あぐり	【標準語】 　網漉針（あみすきばり） 【意味等】 　漁網を補修するときに使う道具 【参考】 ・漁網を編んだり修理したりする時に使う竹製の針 ・平網針や竹網針ともいう
あげくのさんぱち	【標準語】 　挙句の果てに 【意味等】 　色々やった末に結局、ついに、その結果 【用例】 ・投資詐欺い遭うて…２千万円、アゲクノサンパチ…家屋敷までのうなった 　→投資詐欺に遭って…２千万円、挙句の果てに…家屋敷まで無くなった
あけざかや	【標準語】 　売り酒屋 【意味等】 　酒の販売店、造り酒屋（つくりざかや）は酒の醸造店 【用例】 ・あんしゃんが造り酒屋で、弟がアケザカヤでその酒ば売りよんなあ 　→兄さんが酒の醸造店で、弟が酒の小売店でその酒を売っている
あげな	【標準語】 　あのような 【意味等】 　あんな、使い方によっては対象物を見下した言い方 【用例】 ・俺い…しかかってくるとばい、アゲナおうどうもんなあおらんばい 　→俺に…突っかかって来るんだぜ、あのような横着者はいないよ	詳細
あげなか	【標準語】 　あのような 【意味等】 　あんな、使い方によっては対象物を見下した言い方 【用例】 ・浮気やらしとらん。アゲナカ女やら…知らん。信じちゃれ 　→浮気なんかしてない。あのような女なんか…知らん。信じてくれ	詳細
あげなかもん	【標準語】 　あのくらいのもの 【意味等】 　あんなもの、対象物を尊重しない見下した言い方 【用例】 ・いかもんやろ？おらあ…アゲンカモンな食わんぜ、腹のせく 　→げて物だろ？俺は…あの様なものは食わないよ、お腹をこわす	詳細
あけなんこ	【標準語】 　ありのまま 【意味等】 　開けっ広げ、そっくりそのまま、隠し事のないこと 【用例】 ・俺とあれな…へくいやけん何でっちゃ知っとう…アケナンコやもん 　→俺とあいつは…親友だから何でも知っている…隠し事無しだもん
あげほうじ	【標準語】 　あげどき（揚斎） 【意味等】 　お寺で行う年忌法要、お寺で教を上げるだけの簡単な法事 【用例】 ・コロナの流行りようけん、７回忌な寺でのアゲホウジいしとこう 　→コロナが流行ってるから、７回忌は寺での揚斎にしておこう
あけらん	【標準語】 　わがまま 【意味等】 　周囲をはばからず自分勝手に振る舞うこと、身勝手 【用例】 ・甘やかいて育てられとんなあけん、辛抱りきのなか…アケランやん 　→甘やかして育てられているから、辛抱ができない…我がままだよ
あけらんまわす	【標準語】 　駄々をこねる 【意味等】 　子供が我がままを言う、子供が甘えてむずがる 【用例】 ・アイス買うちゃれって…アケランマワスけん、おうじょうした 　→アイスを買ってくれと…駄々をこねるので、とても困った
あけん	【標準語】 　呆気 【意味等】 　意外な出来事に呆気にとられ何も言えない様子、唖然 【用例】 ・事故って聞いてアケンとしたが、どえんものうして…よござした 　→事故って聞いて唖然としたけど、無事で…よかったですねぇ
あげん	【標準語】 　あの様に 【意味等】 　あんなに、あのとおりに 【用例】 ・おなごいキャーキャー言われて、俺もアゲンもてたらよかろうね 　→女性にキャーキャー言われて、俺もあんなモテたらよいだろうな	詳細
あげんか	【標準語】 　あのような 【意味等】 　あんな、使い方によっては対象物を見下した言い方 【用例】 ・俺い…しかかってくるとばい、アゲナおうどうもんなあおらんばい 　→俺に…突っかかって来るんだぜ、あのような横着者はいないよ	詳細 詳細
あけんとけんと	【標準語】 　呆然と 【意味等】 　呆気にとられている様子、気が抜けて唖然とする様 【用例】 ・道い…子供のひょくっと飛び出いてきて、アケントケントしたばい 　→道に…子供が急に飛び出してきて、呆然としちゃったよ
あこうなる	【標準語】 　赤面する 【意味等】 　恥ずかしい、照れる、顔が赤くなる、あこう（赤く）＋なる 【用例】 ・宴会で酔うてブリいなって踊って、思い出いただけでアコウナル 　→宴会で酔って裸になって踊って、思い出しただけで赤面する
あごだす	【標準語】 　くたびれる 【意味等】 　顎を出す、疲れて元気がない、元気が尽き果てる、疲れ果てる 【用例】 ・見とったら楽しかろうごたあが、アゴダスけん…せんがよかよ 　→見てたら楽しそうだけど、くたびれるので…やめた方がいいよ
あごたん	【標準語】 　顎（あご） 【意味等】 　人や動物の口を構成する顎骨を中心とする部分 【用例】 ・硬かとば食いよったら…よう噛むけん、アゴタンの鍛えらるる 　→硬い物を食ってたら…よく噛むので、顎が鍛えられる	詳細
あごたん	【標準語】 　おしゃべり 【意味等】 　余計なことを言う、口が軽い、口数が多い、雄弁 【用例】 ・ここだけの話って言うたっちゃ、アゴタンやけん…すぐい広がる 　→ここだけの話と言ったとしても、口が軽いので…すぐに広がる	詳細
あごたん	【標準語】 　口達者 【意味等】 　余計なことを言う人、口が軽い人、口数が多い人、よくしゃべる人 【用例】 ・アゴタンやけん…演説さしたら、冷飯からほけの出るごと話しきい 　→口達者だから…演説させたら、冷飯から湯気が出るように話せる	詳細
あごたんたたき	【標準語】 　屁理屈野郎 【意味等】 　理屈や道理に合わない議論をする人、屁理屈をこね回す人 【用例】 ・アゴタンタタキが…みんない嫌われとうとのわからんとかいな？ 　→屁理屈野郎め…みんなに嫌われてるのが分からないんだろうか？	詳細
あごたんたたく	【標準語】 　理屈をこねる 【意味等】 　役に立たない理屈や道理に合わない議論をくどくどという 【用例】 ・あれがアゴタンタタクけん、会議ななあも決まらんで…長引きよう 　→あいつが理屈をこねだすから、会議は何も決まらず…長引いてる	詳細
あごたんたたく	【標準語】 　つべこべ言う 【意味等】 　逆らったり、あれこれと生意気にしゃべりたてる 【用例】 ・決まりやけん、アゴタンタタイタっちゃあ、でけんもんなでけん 　→決定事項だから、つべこべ言っても、出来ないものは出来ない	詳細
あごっとう	【標準語】 　顎（あご） 【意味等】 　人や動物の口を構成する顎骨を中心とする部分 【用例】 ・アゴットウい髭やら生やして…つやつけとうが、何かいやらしか 　→顎にヒゲなんか生やして…格好つけてるけど、何だか胡散臭い	詳細
あごっとう	【標準語】 　おしゃべり 【意味等】 　余計なことを言う、口が軽い、口数が多い、雄弁 【用例】 ・おらあアゴットウやけん、守秘義務って言うたっちゃ…守りきらん 　→俺は口が軽いから、守秘義務って言われたって…守れない	詳細
あごっとう	【標準語】 　口達者 【意味等】 　余計なことを言う人、口が軽い人、口数が多い人、よくしゃべる人 【用例】 ・あらあ…アゴットウでカリスマ性なあるけん、政治家向きやが 　→あいつは…口達者でカリスマ性はあるから、政治家向きだよ	詳細
あごっとうたたき	【標準語】 　屁理屈野郎 【意味等】 　理屈や道理に合わない議論をする人、屁理屈をこね回す人 【用例】 ・性分やろうが…そえんやけんアゴットウタタキって嫌わるるったな 　→性分だろうが…そんなだから屁理屈野郎って嫌われるんだよ	詳細
あごっとうたたく	【標準語】 　理屈をこねる 【意味等】 　役に立たない理屈や道理に合わない議論をくどくどという 【用例】 ・あれがアゴットウタタクけん、契約ば解除されっしもうた 　→あいつが理屈をこねるから、契約を解除されてしまった	詳細
あごっとうたたく	【標準語】 　つべこべ言う 【意味等】 　逆らったり、あれこれと生意気にしゃべりたてる 【用例】 ・あれがアゴットウタタクけん、お客さんのはらかいて帰んなった 　→あいつがつべこべ言うから、お客さんが怒って帰っちゃった	詳細
あざ	【標準語】 　ほくろ（黒子） 【意味等】 　先天的に皮膚に点在する黒斑（痣と黒子の区別はない） 【用例】 ・唇の下のアザな…食いはぐれん人相げなが、色っぽうして好いとう 　→唇の下の黒子は、食いはぐれない人相らしいが、色っぽくて好き
あさあがり	【標準語】 　朝食 【意味等】 　朝ごはん、あさ（朝）＋あがり（召し上がる）→朝飯 【用例】 ・明日のアサアガリな６時から９時まで…バイキングいなっとります 　→明日の朝食は６時から９時まで…バイキングになっております
あさおり	【標準語】 　朝食 【意味等】 　朝ごはん、朝飯 【用例】 ・この旅館のアサオリな豪華やねぇ…鯛茶漬やら付いとうが 　→この旅館の朝食は豪華だねぇ…鯛茶漬けなんか付いているよ
あさじまい	【標準語】 　朝事参り 【意味等】 　浄土真宗の信徒が早朝の勤行に参ること、標準語では朝の身支度 【用例】 ・ばばさんな信心深かけん、毎朝…アサジマイい念仏ば上げよんなる 　→お婆ちゃんは信心深いので、毎朝…朝事参りで念仏を上げている
あさづけ	【標準語】 　短期間で漬ける漬物 【意味等】 　糠や塩などに漬け込んだ漬物（浅漬）、糠味噌漬け、塩漬け 【用例】 ・はざひきダイコンやらハクサイな、アサヅケいして食うたら…旨か 　→間引きダイコンや白菜は、さっと漬物にして食ったら…旨い
あさづけ	【標準語】 　野菜を干さずに漬ける漬物 【意味等】 　青菜や根菜を干さないで漬けた漬物 【用例】 ・うちのダイコンばアサヅケいしたんだあ、さっぱりして…旨かと 　→うちのダイコンを干さずに漬けたら、さっぱりして…旨いんだ
あさって	【標準語】 　見当違い 【意味等】 　見込み違い、向くべき方向や判断を誤っていること 【用例】 ・誰か悪そうばしとう、トイレいの矢印の…アサッテの方ば向いとう 　→誰か悪戯をしてる、トイレへの矢印が…誤った方向を向いている
あさのとう	【標準語】 　早朝 【意味等】 　朝早く、早旦、あさの（朝の）＋とう（疾に：とうに） 【用例】 ・直売所い出すけんって、アサノトウから収穫い行て…出荷準備たい 　→直売所に出すからと、朝早くから収穫に行って…出荷準備だよ
あさのま	【標準語】 　午前中 【意味等】 　あさの（朝の）＋ま（間）→朝の間：午前中 【用例】 ・昼から用のあるけん…病院いなアサノマい行てきとこう 　→昼から用があるので…病院には午前中に行っておこう
あさのま	【標準語】 　朝食 【意味等】 　朝ごはん、朝飯、あさの（朝の）＋ま（まま：飯） 【用例】 ・何ちゃよかけん…アサノマな食わなあ、脳いブドウ糖の行かん 　→何でもいいから…朝食を食わないと、脳にブドウ糖が行かない
あさる	【標準語】 　探す 【意味等】 　探し求める、しひっくり返して探す、たくさんの中から探す 【用例】 ・休みの日な、ネットで骨董品ばアサルとが…楽しみやもん 　→休みに日は、ネットで骨董品を探すのが…楽しみなんだ	詳細
あさる	【標準語】 　掻き回す 【意味等】 　引っ掻き回して探す、グチャグチャに掻き回す 【用例】 ・ハッカーのサーバーい侵入して、アサッテデータば壊いとう 　→ハッカーがサーバーに侵入して、掻き回してデータを壊している	詳細
アジウリ	【標準語】 　マクワウリ 【意味等】 　ウリ科キュウリ属のつる性一年草、味瓜、昔のデザート用果物 【用例】 ・久々いアジウリば食うたが、メロンと比べたら…うまみのうなか 　→久々にマクワウリを食ったけど、メロンと比べたら…美味くない
あしぇ	【標準語】 　汗 【意味等】 　体温調節などのために皮膚から出る体液 【用例】 ・この店な…先代の、血とアシェと涙の結晶やけん…潰いたらいかん 　→この店は…先代の、血と汗と涙の結晶なので…潰したらいけない
あしぇがく	【標準語】 　汗ばむ 【意味等】 　汗ぐむ、結露する、あせ（汗）＋がく（かく）→汗ばむ 【用例】 ・今日な…えらいもうらしか、じっとしとったっちゃアシェガク 　→今日は…すごく蒸し暑い、じっとしていても汗ばむ	詳細
あしぇがく	【標準語】 　急ぐ 【意味等】 　早く終わらせる、急がせる 【用例】 ・締め切りな…今日の5時やけん、みんな…ちいっとアシェガイて 　→締め切りは…今日の5時だから、みんな…少し急いで	詳細
あしぇがく	【標準語】 　むずがる 【意味等】 　小さな子供がむずがる、眠くなるなど機嫌が悪くなる 【用例】 ・赤ちゃんの…眠とうなんなったか、アシェガイて泣きよんなる 　→赤ちゃんが…眠たくなっちゃったのか、むずがって泣いてるよ	詳細
あしぇがく	【標準語】 　腐る 【意味等】 　料理が腐る、主に煮物などが傷む、 【用例】 ・温うなってきたけん、このごらあ…料理のすぐいアシェガク 　→暖かくなってきたので、この頃は…料理がすぐに腐る	詳細
あしかた	【標準語】 　足跡 【意味等】 　歩いて地面についた足の形、あし（足）＋かた（型）→足跡 【用例】 ・このアシカタな、ネコのコンクリートば打ってすぐい…歩いたと 　→この足跡は、ネコがコンクリートを打ってすぐに…歩いたんだ
アジコ	【標準語】 　アジ 【意味等】 　アジ科アジ亜科に含まれる魚の総称、鯵、主にマアジ 【用例】 ・野北漁港の波止で、今、おきなかアジコのよう釣れようげな 　→野北漁港の波止で、今、大きなアジがよく釣れているそうだ
アジコ	【標準語】 　小鯵 【意味等】 　小型のアジ、小さめのアジ、小ぶりのアジ 【用例】 ・「志摩の四季」でアジコの安かったけん、南蛮漬ば作った 　→「志摩の四季」で小型のアジが安かったので、南蛮漬を作った
あじこじ	【標準語】 　あちこち 【意味等】 　あっちこっち、由来は「あちこち」の音変異 【用例】 ・京都い行て、お寺やら名所旧跡やら…アジコジ観てきた 　→京都に行って、お寺や名所旧跡など…あっちこっち観てきた
あじこじ	【標準語】 　あれこれ 【意味等】 　由来である「あちこち」の意味の拡大、ああだこうだ 【用例】 ・子どものくせい…アジコジくちへんじしなあと、こざにっか 　→子どものくせに…ああだこうだ口ごたえするんだ、小憎たらしい
あしのつと	【標準語】 　ふくらはぎ、こむら 【意味等】 　脛の裏の膨らんだ部分、あしの（脚の）＋つと（苞：蕾を包む物） 【用例】 ・スピードスケートばしよるけん、アシノツトの大きゅうして…硬か 　→スピードスケートをしてるから、ふくらはぎが大きくて…硬い
あしのはら	【標準語】 　足の裏 【意味等】 　由来は「足の平」の音変異と思われる、立って地面に接地する部分 【用例】 ・山で…そんくぎば踏み貫いて、アシノハラば大怪我したと 　→山で…竹の切り株を踏み貫いて、足の裏を大怪我したんだ
あしふみ	【標準語】 　足踏み脱穀機 【意味等】 　足踏みを動力とする籾を稲藁から取り外す（脱穀する）農具 【用例】 ・アシフミな電動いなって、今あコンバインいその機能がある 　→足踏み脱穀機は電動になって、今はコンバインにその機能がある
あじめし	【標準語】 　五目飯 【意味等】 　味ご飯、魚肉や野菜などの具材を入れて炊いたご飯、主にかしわ飯 【用例】 ・運動会の弁当な、アジメシばお握りいして…唐揚げも入れちゃろう 　→運動会の弁当は、五目飯をお握りにして…唐揚げも入れてやろう
あじもこうけもなか	【標準語】 　味も香りもしない 【意味等】 　あじも（味も）＋こうけも（香気も）＋なか→味も香りもない 【用例】 ・一流レストランってやが、たっかばっかしで…アジモコウケモナカ 　→一流レストランだそうだが、高いばかりで…旨くもなんともない	詳細
あじもこうけもなか	【標準語】 　優しさも人情味もない 【意味等】 　「味も香りもしない」の意味拡大、対応が冷たい、事務的過ぎる 【用例】 ・よおと聞かんで「つあーらん」げな、役場なアジモコウケモナカ 　→よく聞きもせずに「駄目です」だって、役場は事務的過ぎる	詳細
あじもこっけもなか	【標準語】 　味も香りもしない 【意味等】 　あじも（味も）＋こっけも（香気も）＋なか→味も香りもない 【用例】 ・社長とごっつおー食べい行たが、緊張で…アジモコッケモナカった 　→社長とご馳走食べに行ったけど、緊張で…味も香りもしなかった	詳細
あじもこっけもなか	【標準語】 　優しさも人情味もない 【意味等】 　「味も香りもしない」の意味拡大、対応が冷たい、事務的過ぎる 【用例】 ・金持ちいいなようしなあが、貧乏かといなアジモコウケモナカ 　→金持ちにはよくしてくれるが、貧乏なやつには対応が冷たい	詳細
あじもしゃしゃらもなか	【標準語】 　味も香りもしない 【意味等】 　あじも（味も）＋しゃしゃら（爽やかさも）＋なか 【用例】 ・このスイカな5,000円もしたばってん、アジモシャシャラモナカ 　→このスイカは5,000円もしたけど、味も香りもしない	詳細
あじもしゃしゃらもなか	【標準語】 　優しさも人情味もない 【意味等】 　「味も香りもしない」の意味拡大、対応が冷たい、事務的過ぎる 【用例】 ・ぜんいならんやつと思うたら、アジモシャシャラモナカごとなる 　→金にならんやつだと思ったら、優しさも人情味もないようになる	詳細
あじもせせらもなか	【標準語】 　味も香りもしない 【意味等】 　あじも（味も）＋せせら（爽やかさも）＋なか→味も素っ気もない 【用例】 ・この豆腐くさ…スーパーの安売り品やったが、アジモセセラモナカ 　→この豆腐…スーパーの安売り品だったけど、味も素っ気もない	詳細
あじもせせらもなか	【標準語】 　優しさも人情味もない 【意味等】 　「味も香りもしない」の意味拡大、対応が冷たい、事務的過ぎる 【用例】 ・ボトルば入れんやったら…アジモセセラモナカごとなんなった 　→ボトルを入れなかったら…冷たい対応になっちゃった	詳細
あしもと	【標準語】 　残穀、落穂 【意味等】 　収穫時や脱穀時に足元に散らばっている稲のくずや残殻 【用例】 ・作業もしまえるけん、脱穀機のアシモトな…そうよう集めとって 　→作業が終わるので、脱穀機の残り殻は…全部集めておいて
あじろ	【標準語】 　漁場 【意味等】 　水域の中で特に漁獲の多い所、網代、よく魚が釣れる場所 【用例】 ・アラやらのアジロな沖の方やけん、漁なひしていじゅういなる 　→クエなどの漁場は沖の方だから，漁は一日がかりになる
あじろ	【標準語】 　釣り場 【意味等】 　行きつけの釣り場所、よく魚が釣れる場所 【用例】 ・あすこのアジロな立入禁止やが、今年も…海い落てて死んどんなあ 　→あそこの釣り場は立入禁止だぞ，今年も…海に落ちて死んでるよ
あず	【標準語】 　砂土、川砂 【意味等】 　含水・通水性のある花崗岩系の砂土、川や池の底に溜まった砂土 【用例】 ・シバば張るとい…下いアズば撒いとったら、水はけのようなる 　→芝生を張るのに…下に川砂を撒いていたら、水はけがよくなる
あすこ	【標準語】 　あそこ 【意味等】 　場所や部位を指し示すことば、あのところ、かしこ 【用例】 ・「アスコい眼鏡のあるけん、持って来て」「アスコってどこ？」 　→「あそこに眼鏡があるから、持って来て」「あそこってどこ？」
あすこらへん	【標準語】 　あの辺り 【意味等】 　あの辺、あそこの周辺、概ねの場所を指し示す言い方 【用例】 ・昔の駐在所な、今の駄菓子屋の隣…アスコラヘンにあったろうや 　→昔の駐在所は、今の駄菓子屋の隣…あの周辺にあっただろう
あすこんにき	【標準語】 　あの辺り 【意味等】 　あの辺、あすこん（あそこの）＋にき（傍ら、近く、周辺） 【用例】 ・あっちの奥さんな…七山、確か…アスコンニキから嫁い来ちゃあ 　→あちらの奥さんは…七山、確か…あの辺りから嫁いで来ている
あずのきれん	【標準語】 　はっきりしない 【意味等】 　判然としない、不明瞭、はっきりとよく分からない、由来は不明 【用例】 ・境界立会い行たが…図面と現況のずれて、アズノキレン 　→境界立会に行ったけど…図面と現況がずれて、判然としない
あずのきれん	【標準語】 　決断力がない 【意味等】 　思い切りが悪い、本来の「判然としない」の意味拡大 【用例】 ・なあも決めきらんで…何でっちゃ上いお伺い、アズノキレン男たい 　→何も決められずに…何でも上にお伺い、判断力のない男だよ
あすび	【標準語】 　遊興 【意味等】 　料亭や酒場など風俗でのお遊び、慰みごと 【用例】 ・アスビ人ばってん…紳士で粋な男やけん、アスビな綺麗か 　→遊び人だけど…紳士で粋な男だから、遊び方がスマートだ	詳細
あすび	【標準語】 　趣味 【意味等】 　好きなことをして楽しむ、手遊び、弄び、冗談、悪戯 【用例】 ・ああたの作品なすごか…アスビの域ば越えとる 　→あなたの作品はすごい…趣味の域を越えている	詳細
あすびごと	【標準語】 　遊興 【意味等】 　料亭や酒場など風俗でのお遊び、慰みごと 【用例】 ・あっちゃあ、仕事な駄目バッテン…アスビゴトな好いとんなあ 　→あちらさんは、仕事はダメだけど…遊興ごとは好いている	詳細
あすびごと	【標準語】 　趣味 【意味等】 　好きなことをして楽しむ、手遊び、弄び、冗談、悪戯 【用例】 ・大事かことば話すけん…アスビゴトやらせんで、ちゃんと聞きない 　→大事なことを話すので…手遊びなどせずに、ちゃんと聞きなさい	詳細
あすびもん	【標準語】 　玩具 【意味等】 　遊びに使う道具、あすび（遊び）＋もん（もの）→遊び物（玩具） 【用例】 ・「お年玉な…貯金、アスビモンやら買うたらならん」って言われた 　→「お年玉は…貯金、玩具なんか買うたらいけない」って言われた	詳細
あすびもん	【標準語】 　慰み者 【意味等】 　からかいの対象となる人や動物 【用例】 ・ああたの息子な、仲間からアスンビンいされて…虐められよるが 　→あなたの息子は、仲間から慰み者にされて…虐められているよ	詳細
あすぶ	【標準語】 　遊興する 【意味等】 　料亭や酒場など風俗でお遊する 【用例】 ・せっかく…なかずい来たっちゃけん、最終電車までアスブばい 　→せっかく…中洲に来たんだから、最終電車まで遊興するぞ	詳細
あすぶ	【標準語】 　遊ぶ 【意味等】 　好きなことをして楽しむ、手遊び、悪戯 【用例】 ・ゲームやらしてアスブけん、学校の退けて…うちいアスビい来 　→ゲームなどして遊ぶから、学校が終わって…うちに遊びにおいで	詳細
あすんもん	【標準語】 　玩具 【意味等】 　遊びに使う道具、あすび（遊び）＋もん（もの）→遊び物（玩具） 【用例】 ・年寄りやけん…このごろのアスンモンなどえんして遊ぶか分からん 　→年寄りなので…このごろの玩具はどうやって遊ぶのか分からない	詳細
あすんもん	【標準語】 　慰み者 【意味等】 　からかいの対象となる人や動物 【用例】 ・戦争やけんって、女の人ばアスンモンいするやら…許いたらいかん 　→戦争だからって、女の人を慰み者にするなんて…許したらいかん	詳細
あせがいとる	【標準語】 　腐っている 【意味等】 　料理、主に煮物が傷んでいるときに言う 【用例】 ・母ちゃん…味のおかあしか、このイモの煮っ転がしなアセガイトウ 　→母さん…味が変だ、このイモの煮っ転がしは腐っている	詳細
あせがく	【標準語】 　汗ばむ 【意味等】 　汗ぐむ、結露する、あせ（汗）＋がく（かく）→汗ばむ 【用例】 ・今日な…えらいもうらしか、じっとしとったっちゃアセガク 　→今日は…すごく蒸し暑い、じっとしていても汗ばむ	詳細
あせがく	【標準語】 　急ぐ 【意味等】 　早く終わらせる、急がせる 【用例】 ・締め切りな…今日の5時やけん、みんな…ちいっとアセガイて 　→締め切りは…今日の5時だから、みんな…少し急いで	詳細
あせがく	【標準語】 　むずがる 【意味等】 　小さな子供がむずがる、眠くなるなど機嫌が悪くなる 【用例】 ・赤ちゃんの…眠とうなんなったか、アセガイて泣きよんなる 　→赤ちゃんが…眠たくなっちゃったのか、むずがって泣いてるよ	詳細
あせがく	【標準語】 　腐る 【意味等】 　料理が腐る、主に煮物などが傷む、 【用例】 ・温うなってきたけん、このごらあ…料理のすぐいアセガク 　→暖かくなってきたので、この頃は…料理がすぐに腐る	詳細
アゼクジリ	【標準語】 　ケラ 【意味等】 　キリギリス亜目コオロギ上科ケラ科に分類される昆虫の総称 【用例】 ・ケラばアゼクジリって言うたあ、田の畦ば…くじるけんやろ？ 　→ケラをアゼクジリと言うのは、田んぼの畦を…穿るからだろ？
あせくる	【標準語】 　探す 【意味等】 　探し求める、しひっくり返して探す、たくさんの中から探す 【用例】 ・がらくた市やらで、好かとのなかかアセクルとが…楽しみたい 　→がらくた市などで、好い物がないか探すのが…楽しみなんだ	詳細
あせくる	【標準語】 　掻き回す 【意味等】 　引っ掻き回して探す、グチャグチャに掻き回す 【用例】 ・おらあ潔癖症やけん、みんなが箸でアセクル鍋やら…食いきらん 　→俺は潔癖症だから、みんなが箸で引掻き回す鍋なんて…食えねえ	詳細
あせこ	【標準語】 　あせも（汗疹） 【意味等】 　汗のために皮膚にできる細かい水泡性の発疹 【用例】 ・こらあ…かいかろう？背中いアセコのいっぱいでけとるもん 　→こりゃ…痒いでしょ？背中に汗疹がいっぱいできてるもの
あせごいか	【標準語】 　汗かき 【意味等】 　汗かき、汗をかきやすい人、汗をかきやすい体質 【用例】 ・もうらっさ。ああた、アセゴイカけん…手のごいば貸いちゃろう 　→蒸し暑いね。あなた、汗かきだから…タオルを貸してあげよう	詳細
あせごうか	【標準語】 　汗かき 【意味等】 　汗かき、汗をかきやすい人、汗をかきやすい体質 【用例】 ・あたきゃあアセゴウカけん、今日のごたる日な…汗じっくりいなる 　→わやしは汗かきだから、今日のような日は…汗びっしょりになる	詳細
あせじくり	【標準語】 　汗びっしょり 【意味等】 　汗だく、あせ（汗）＋じくり・じっくり（ぐっしょり） 【用例】 ・汗ごいかけん、今日のごともおらしか日な、汗ジックリいなる 　→汗かきだから、今日のように蒸し暑い日は、汗びっしょりになる	詳細
あせじっくり	【標準語】 　汗びっしょり 【意味等】 　汗ぐっしょり、あせ（汗）＋じくり・じっくり（ぐっしょり） 【用例】 ・毎日…アセジックリでパンツの蒸れて…インキンいなっしもうた 　→毎日…汗だくでパンツが蒸れて…インキンになってしまった	詳細
あせぼ	【標準語】 　あせも（汗疹） 【意味等】 　汗のために皮膚にできる細かい水泡性の発疹 【用例】 ・ちゃんと赤ちゃんの世話しよる？可哀相かごとアセボのでけとう 　→ちゃんと赤ちゃんの世話してる？可哀相なくらい汗疹ができてる
あぜまめ	【標準語】 　畔豆 【意味等】 　田んぼの畔に播いた豆の総称（大豆、小豆、黒豆） 【用例】 ・農地ば有効活用するごと、大豆やらば畔い播いたとが…畔豆たい 　→農地を有効活用するよう、大豆などを畔に播いたのが…畔豆だ
あせる	【標準語】 　探す 【意味等】 　探し求める、しひっくり返して探す、たくさんの中から探す 【用例】 ・真夜中い…酒のつまみば作るとい、冷蔵庫ばアセルたあやめちゃり 　→真夜中に…酒の肴を作るのに、冷蔵庫を散らかし探すのはやめて	詳細
あせる	【標準語】 　掻き回す 【意味等】 　引っ掻き回して探す、グチャグチャに掻き回す 【用例】 ・ニワトリの…落葉ばアセルたあ…餌いなる虫のおるけんやろ？ 　→ニワトリが…落葉を掻き回すのは…餌になる虫がいるからだろ？	詳細
あたい	【標準語】 　わたし 【意味等】 　自分をさす自称代名詞、主に女性が使う言い方 【用例】 ・ああた、アタイのことば好いとうげなね…つきおうてよかよ 　→あなた、わたしのことが好きらしいわね…付き合っていいわよ	詳細
あたき	【標準語】 　わたし 【意味等】 　自分をさす自称代名詞、主に女性が使う言い方 【用例】 ・ぜんい困っとうけんって、アタキャ…そえな悪かこたあしきりらん 　→お金に困ってるからって、わたしは…そんな悪いことはできない	詳細
あたきんがい	【標準語】 　わたしの家 【意味等】 　私んち、私の家族、あたしん（私の）＋がい（家） 【用例】 ・アタキンガイな…ネコ好きやけん、家いな８匹もネコのおるとやが 　→我が家は…ネコ好きなので、家には８匹もネコがいるんだよ	詳細
あたきんがた	【標準語】 　わたしの家 【意味等】 　私んち、私の家族、あたしん（私の）＋がた（家） 【用例】 ・あすこのアパートの２階がアタキンガタ、家賃なたったの２万円 　→あそこのアパートの２階が私んち、家賃はたったの２万円	詳細
あたし	【標準語】 　わたし 【意味等】 　自分をさす自称代名詞、主に女性が使う言い方 【用例】 ・よかろ、アタシの車…新車ばい。アタシとデートしょうえ 　→いいでしょ、わたしの車…新車だよ。わたしとデートしようよ	詳細
あたしんがい	【標準語】 　わたしの家 【意味等】 　私んち、私の家族、あたしん（私の）＋がい（家） 【用例】 ・アタシンガイの姉さんな…えらい美人、女優いスカウトされなった 　→我が家の姉さんは…すごい美人、女優にスカウトされちゃった	詳細
あたしんがた	【標準語】 　わたしの家 【意味等】 　私んち、私の家族、あたしん（私の）＋がた（家） 【用例】 ・あの豪邸がアタシンガタ、昔ゃあ…どっかの国の領事館やったげな 　→あの豪邸が私んち、昔は…どこかの国の領事館だったそうだ	詳細
あただい	【標準語】 　新たに 【意味等】 　新しく、あただ（あたら：新し）＋い（に） 【用例】 ・申請方法の変わったけん、アタダイ収支計画書ばだいちゃり 　→申請方法が変わったので、新たに収支計画書を出してください
あただい	【標準語】 　急に 【意味等】 　突然に、出し抜けに、間がなく急である様 【用例】 ・アタダイ契約解除って言われたっちゃ…もう工事に入っとうとよ 　→突然に契約解除と言われても…もう工事に入ってるんだよ
あただい	【標準語】 　いまさら 【意味等】 　今改めて、今になって、事新しく 【用例】 ・「おらあ反対やった」って？アタダイなんば言いようとや 　→「俺は反対だった」だと？いまさら何を言っているんだ
あたまからほけだす	【標準語】 　かんかんになって怒る 【意味等】 　あたまから（頭から）＋惚けだす（湯気を立てる）→激怒する 【用例】 ・先生の…アタマカラホケダシよんなあが、何のあったとな？ 　→先生が…かんかんになって怒っているけど、何があったの？
あたますき	【標準語】 　くうとうびょう（空頭病） 【意味等】 　カイコの軟化病の一つで頭部が半透明になって死ぬ病気 【用例】 ・アタマスキな…カイコい細菌の寄生する病気で、秋口いはやるげな 　→空頭病は…カイコに細菌が寄生する病気で、秋口にはやるそうだ
あたまのさら	【標準語】 　頭蓋骨 【意味等】 　髑髏、頭蓋、頭の頂 【用例】 ・古墳ば発掘しよったら、甕棺からアタマノサラやら出てきたげな 　→古墳を発掘していたら、甕棺から頭蓋骨などが出てきたそうだ
あたら	【標準語】 　新た 【意味等】 　新しく、由来は不明「あたらし（新し）」の音変異と思われる 【用例】 ・バイキングな、皿の料理ののうなったら…アタライ補充さるる 　→バイキングは、皿の料理がなくなったら…新たに補充される
あたら	【標準語】 　急 【意味等】 　突然、出し抜け、間がなく急、やにわ 【用例】 ・アタラ…子供の飛びだいてきたけん、ひいたかと思うた 　→突然…子供が飛び出してきたので、ひいたかと思った
あたら	【標準語】 　いまさら 【意味等】 　今改めて、今になって、事新し 【用例】 ・「せんのきゃよかった」って？アタラなんば言いようとや 　→「やらなきゃよかった」だと？いまさら何を言っているんだ
あたらい	【標準語】 　新たに 【意味等】 　新しく、あただ（あたら：新し）＋い（に） 【用例】 ・財源不足で、アタダイ消費税ばあぐるげなが…給料な上がらん 　→財源不足で、新たに消費税を上げるそうだが…給料は上がんない
あたらい	【標準語】 　急に 【意味等】 　突然に、出し抜けに、間がなく急である様 【用例】 ・アタダイ「離婚」って言うたっちゃあ…おらあ、納得しきりきらん 　→突然「離婚」と言われても…俺は、納得することができない
あたらい	【標準語】 　いまさら 【意味等】 　今改めて、今になって、事新しく 【用例】 ・借金ば返しきらん？アタダイなんば言いようとや…利子つけて返せ 　→借金を返せない？いまさら何を言っているんだ…利子つけて返せ
あたりこくじゅう	【標準語】 　隣近所 【意味等】 　近所近辺、近くの場所、近く、この周辺 【用例】 ・まさか…誘拐やなかな？アタリコクジュウば探したが…おんなれん 　→まさか…誘拐じゃないか？近所近辺を探したけど…いないんだ
あたりこくちゅう	【標準語】 　隣近所 【意味等】 　近所近辺、近くの場所、近く、この周辺 【用例】 ・空襲で、アタリコクチュウ火の海たい…たいそ亡うならっしゃった 　→空襲で、近所近辺が火の海だよ…たくさん亡くなられた
あたりまわる	【標準語】 　触る 【意味等】 　軽く手であたる、手を触れる 【用例】 ・触診でアタルマワルとで、どこの悪かか…たいがい分かる 　→触診で軽く手で当たることで、どこが悪いのか…だいたい分かる
あたりまわる	【標準語】 　中風になる 【意味等】 　脳血管障害（脳卒中）の後遺症で身体に麻痺がおこる 【用例】 ・あらあ酒飲みやったが、職場でたあれてアタリマワッとんなるげな 　→あいつは酒飲みだったけど、職場で倒れて中風になったらしいよ
あっこ	【標準語】 　あそこ 【意味等】 　場所や部位を指し示すことば、あのところ、かしこ 【用例】 ・「見ゆる？アッコいゴウズのおるが」「えらい…おきなかねえ」 　→「見える？あそこにカメがいるよ」「とっても…大きいねえ」
あったらありぎり	【標準語】 　あるならあるだけ 【意味等】 　ありったけ、あったら（あるなら）＋ありぎり（ある限り） 【用例】 ・たいそ用意しとうけん、アッタラアリギリ飲うで食うて…楽しんで 　→たくさん用意してるから、ありったけ飲んで食って…楽しんで	詳細
あったらしか	【標準語】 　もったいない 【意味等】 　惜しい、残念だ、由来は古語の「惜し（あたら）し」で同意 【用例】 ・役所ば辞めて…芸人いなるげな、安定しとったといアッタラシカ 　→役所を辞めて…芸人になるそうな…安定してたのにもったいない
あったられん	【標準語】 　もったいなくない 【意味等】 　惜しくない、くだらない、愚かな、「あったらしか」の対義語 【用例】 ・仕事ば辞めたばってん、夢ば叶えるためやけん…アッタラレン 　→仕事を辞めたけど、夢をかなえるためだから…惜しくない
あっち	【標準語】 　あの人 【意味等】 　あちらさん、彼の人、第三者を指し示す 【用例】 ・アッチゃ馬鹿息子って言われよったが、今ぁ人気アーティストたい 　→あの人は馬鹿息子と言われてたけど、今は人気アーティストだよ
あっち	【標準語】 　あの家 【意味等】 　あちらの家族、あの家庭、他の家や組織（集団）などを指し示す 【用例】 ・アッチゃあ今晩カレーやが、前ば通ったら…カレーの匂いのしよる 　→あの家は今晩カレーだよ、前を通ったら…カレーの匂いがしてる
あっちゃこっちゃ	【標準語】 　あちこち 【意味等】 　ものが反対になること、逆さま 【用例】 ・ああたとあたきの靴のアッチャコッチャいなっとう、こら酔うとう 　→あなたと私の靴があべこべになっている、こりゃ酔ってる	詳細
あっちゃこっちゃ	【標準語】 　あべこべ 【意味等】 　あっちこっち、前後のつじつまのあわないこと 【用例】 ・おりおうて話し、話のアッチャコッチャいなっしもうて、わからん 　→落ち着いて話せ…話の前後のつじつまが合わなくて、わからない	詳細
あっちゃこっちゃ	【標準語】 　ああだこうだ 【意味等】 　ああでもないこうでもない、とやかく口出しをするう様を表す表現 【用例】 ・ああたが横からアッチャコッチャ言うけん…やりそこのうたろうが 　→あんたが横からああだこうだ言うから…失敗しちゃっただろう	詳細
あっつあい	【標準語】 　あちらへ 【意味等】 　彼方へ、あっちへ、あちらの方へ、あっち＋さい（～へ）の音変異 【用例】 ・おらあ…弟子なとらん、もう来なんな…迷惑ばい、アッツアイ行へ 　→俺は…弟子はとらん、もう来るな…迷惑だ、あっちへ行け
あっと	【標準語】 　すみません 【意味等】 　ごめんなさい、ありがとう、恐縮や感謝の意を示す感嘆詞 【用例】 ・アット…ああたのプリン食うてしもうた、まどうけん…こらえて 　→すまん…あなたのプリン食べちゃった、弁償するので…我慢して
あっと	【標準語】 　あがめたてまつるもの（崇め奉るもの） 【意味等】 　神様、仏様、月、太陽、星など信仰の対象となるもの 【用例】 ・七五三な…綺麗かべべば着て、三宮神社で…アットいお参りしょう 　→七五三は…綺麗な着物を着て、三宮神社で、神様にお参りしよう
あっぱっぱあ	【標準語】 　簡単服 【意味等】 　夏用の女性用ワンピース、大正時代に大阪で発祥した婦人服 【用例】 ・昔な…今日のごと暑か日な、通気性のよかアッパッパアば着よった 　→昔は…今日のように暑い日は、通気性のよい簡単服を着ていた
あっぱらぱん	【標準語】 　開けっ広げ 【意味等】 　無頓着、気にしない性格、能天気、大雑把、いい加減 【用例】 ・あらぁアッパラパンやけん、なあも考えんで…よかごとしなあもん 　→あいつは能天気だから、何も考えずに…いいように振る舞うんだ
あっぱらぱん	【標準語】 　開けっ放し 【意味等】 　あけっぴろげ 【用例】 ・網戸もせんでアッパラパンにするけん、家い蚊のたいそ入っとう 　→網戸もせずに開けっ放しにするから、家に蚊がたくさん入ってる
あておごり	【標準語】 　わざと𠮟る 【意味等】 　事態収拾のため我が子を叱ること、あて（当て）＋おごり（怒り） 【用例】 ・喧嘩相手が社長の息子やけん、我が子ばアテオゴリしよんなあ 　→喧嘩相手が社長に息子なので、我が子をわざと叱ってるぞ
あてこ	【標準語】 　胸当て 【意味等】 　赤ちゃんのよだれかけ 【用例】 ・赤ちゃんの…よだれやら鼻水ば垂らしなーけん、アテコばつけない 　→赤ちゃんが…よだれや鼻水を垂らすので、胸当てをつけなさい	詳細
あてこ	【標準語】 　腹当て 【意味等】 　お祭や消防の法被などの下につける腹当て 【用例】 ・明日の水防訓練い着ていく…アテコ、どこいなおいた？ 　→明日の水防訓練に着ていく…腹当て、どこにしまった？	詳細
あてこすり	【標準語】 　マッチ 【意味等】 　燐寸、擦って使う発火用具 【用例】 ・キャバレーやら飲み屋やらのアテコスリ箱ば集むるとが、趣味げな 　→キャバレーや飲み屋などのマッチ箱を集めるのが、趣味らしい
あてしゃん	【標準語】 　胸当て 【意味等】 　赤ちゃんのよだれかけ 【用例】 ・アテシャンのビシャビシャいなっとう、はよ替えたがよかよ 　→よだれかけがビチャビチャになってる、早く替えたほうがいいよ	詳細
あてしゃん	【標準語】 　腹当て 【意味等】 　お祭や消防の法被などの下につける腹当て 【用例】 ・アテシャンのポケットのタバコなか、訓練の時いどっかい落といた 　→腹当てのポケットのタバコがない、訓練の時にどこかに落とした	詳細
あてっぽす	【標準語】 　あてずっぽう 【意味等】 　はっきりした理由もなしに事を行う・言うこと、またそのさま 【用例】 ・よおと知らんくせい、アテッポス言うたっちゃ…つぁーるもんかい 　→よく知らないくせに、当て推量で言っても…だめじゃないか	詳細
あど	【標準語】 　かかと（踵） 【意味等】 　きびす、足の裏の後部、由来には「足掻処（あがきと）」説がある 【用例】 ・あいた…ストッキングの伝線した、アドのガザガザいなっとう 　→しまった…ストッキングが伝線した、踵がガザガザになってる
あど	【標準語】 　靴のかかと 【意味等】 　靴のかかとの部分 【用例】 ・よか靴やけん…アドの底ば、修繕してもろうて…大事い履くと 　→いい靴なので…踵の底を、修繕してもらって…大切に履くんだ
あといり	【標準語】 　後添い 【意味等】 　後妻（夫）、配偶者との離別や死別後に再婚で家に入る妻・夫 【用例】 ・最初の旦那な…死んなさって、アトイリの養子さんも死んなさった 　→最初の旦那は…亡くなって、後添いの養子さんも亡くなられた
あとうだえ	【標準語】 　あなとうと（安名尊） 【意味等】 　神仏を拝する時の唱えことば 【用例】 ・今日なお彼岸やけん…仏壇で、アナトウト言うてきんしゃい 　→今日はお彼岸なので…仏壇で、お参りしてきなさい	詳細
あとえだ	【標準語】 　うしろあし（後肢） 【意味等】 　動物や昆虫の後肢、頭から最も遠い脚一対 【用例】 ・イノシシのアトエダばもろうたけん、捌いて…シシ鍋いしょう 　→イノシシの後肢をもらったので、捌いて…シシ鍋にしましょう
あとがけ	【標準語】 　あとかけぞうり（後掛草履） 【意味等】 　かかとを固定することで脱げにくくした草履、かかと固定式の草履 【用例】 ・夏の革靴な足の蒸れて…あなまたくされいなる、アトガケがよかぜ 　→夏の革靴は足が蒸れて…指の間が水虫になる、後掛草履がいいよ
あとくちのわるか	【標準語】 　後味が悪い 【意味等】 　食べた後に口の中に残る味が悪い、口の中に嫌な味が残る 【用例】 ・うまかばってん…好かん甘さと匂いの残って、アトクチノワルカ 　→うまいけど…嫌な甘さと匂いが残って、後味が悪い
あとくちのわるか	【標準語】 　最後に嫌な気分になる 【意味等】 　物事が終わった後に嫌な気分になる、片付いたのに悪い気分になる 【用例】 ・事件な解決したが…いっち悪かたあ無罪、アトクチノワルカ 　→事件は解決したけど…一番悪い奴は無罪、最後は嫌な気分だ
あとさん	【標準語】 　あがめたてまつるもの（崇め奉るもの） 【意味等】 　神様、仏様、月、太陽、星など信仰の対象となるもの 【用例】 ・かかさんの病気の…はようようなるごと、アトサンい参ってきない 　→お母さんの病気が…早くよくなるよう、神仏にお参りしておいで
あとさん	【標準語】 　後家 【意味等】 　未亡人、夫を亡くして独り身になった妻 【用例】 ・あっちのアトサンな…まあだわっかけん、再婚させにゃあいかん 　→あちらの後家さんは…まだ若いので、再婚させなきゃいかん
アトサンビキ	【標準語】 　アオガエル、アマガエル 【意味等】 　アマガエル科の両生類の総称、青蛙、雨蛙 【用例】 ・壁いアトサンビキのおるが、擬態して…おかあしか色いなっとう 　→壁にアオガエルがいるけど、擬態して…変な色になっている
あとじえ	【標準語】 　後悔 【意味等】 　してしまったことを後で悔やむこと、後知恵 【用例】 ・アトジエしたっちゃ…なあもならん、次い何ばするか…考えらなあ 　→後悔したって…何にもならない、次に何をするか…考えなくちゃ
あとぞい	【標準語】 　後添い 【意味等】 　後妻（夫）、配偶者との離別や死別後に再婚で家に入る妻・夫 【用例】 ・お前と別れたっちゃ…綺麗かアトゾイばもらうけん、心配しなんな 　→お前と離別しても…綺麗な後妻をめとるから、心配するなよ
あとと	【標準語】 　すみません 【意味等】 　ごめんなさい、ありがとう、恐縮や感謝の意を示す感嘆詞 【用例】 ・アトト…ごめんばってん、急用で出かくるけん…出直いちゃらん？ 　→すまん…悪いけど、急用で出掛けるので…出直してくれないか？
あとと	【標準語】 　あがめたてまつるもの（崇め奉るもの） 【意味等】 　神様、仏様、月、太陽、星など信仰の対象となるもの 【用例】 ・お盆な…ご先祖様の帰ってこらっしゃるけん、アトトいお参りせな 　→お盆は…ご先祖様が帰ってこられるので、仏様にお参りしなきゃ
あととり	【標準語】 　嫡子（ちゃくし） 【意味等】 　家を継ぐ子供、世継ぎ、後継ぎ 【用例】 ・あれがアトトリ息子やが、ほんにい…店ば継いじゃんなあやろうか 　→あれが後継ぎの息子だけど、本当に…店を継いでくれるだろうか
あとばね	【標準語】 　泥はね、はね 【意味等】 　跳ね上げ、ぬかるみで跳ね上がる泥、またそれが裾についた汚れ 【用例】 ・雨の中ば走ったろ？白かズボンのアトバネで、だめしゅうなっとう 　→雨の中を走っただろ？白いズボンが泥はねで、汚くなっている
あなぜ	【標準語】 　戌亥の風、北西の強風 【意味等】 　秋から冬にかけて吹く北西の寒風（強風で漁師が嫌う） 【用例】 ・冬なアナゼで時化るけん、牡蠣小屋で稼ぎよりますと 　→冬は北西の強風で時化るので、牡蠣小屋で稼いでいるんですよ
あなとうと	【標準語】 　あなとうと（安名尊） 【意味等】 　神仏を拝する時の唱えことば 【用例】 ・今日なお彼岸やけん…仏壇で、アナトウト言うてきんしゃい 　→今日はお彼岸なので…仏壇で、お参りしてきなさい	詳細
あなまた	【標準語】 　足指の股 【意味等】 　足の指と指の間、あ（趾：あしゆび）＋な（の）＋また（股） 【用例】 ・アナマタの蒸れん…指の入る靴下ば売っちゃあけん、買うてきて 　→足指の間が蒸れない…指が入る靴下を売ってるので、買ってきて
あなまた	【標準語】 　足指の股のただれ 【意味等】 　水虫などの細菌による足指の間のただれ 【用例】 ・かいか…アナマタの赤うなっとう、こらあ…水虫やが 　→痒い…足指の股のただれが赤くなってる、これは…水虫だよ
あなまたくされ	【標準語】 　趾間白癬（しかんはくせん） 【意味等】 　水虫の細菌（白癬菌）により足指の股がふやけ、赤くただれる症状 【用例】 ・こら…アナマタクサレやが、うつるけん…スリッパば履かんのって 　→こりゃ…趾間白癬だよ、うつるから…スリッパは履かないで頂戴
あにさん	【標準語】 　にいさん 【意味等】 　兄、お兄さん、年上の男性 【用例】 ・お前のアニサンな…もつるねえ、お前い似らんで…好か男やもん 　→お前のお兄さんは…モテるなあ、お前に似らずに…好い男さもの
あねさん	【標準語】 　嫂（あによめ） 【意味等】 　兄嫁、兄の妻、義理の姉 【用例】 ・ああたのアネサンな、福岡市の早良から来らっしゃったっちゃろ? 　→あなたの兄嫁は、福岡市の早良から嫁いで来られたんでしょ？
あねさん	【標準語】 　姉さん 【意味等】 　姉、お姉さん、年上の女性 【用例】 ・お前のアネサンな、えらいじょうもんさんやねえ…おらあ好いとう 　→お前のお姉さんは、すごく綺麗だねえ…俺は好きだなあ
あねしゃん	【標準語】 　嫂（あによめ） 【意味等】 　兄嫁、兄の妻、義理の姉 【用例】 ・ああたのアネシャンな、実家の七山い…あるいちゃるとやろ? 　→あなたの兄嫁は、実家の七山に…里帰りされているんでしょ？
あねしゃん	【標準語】 　姉さん 【意味等】 　姉、お姉さん、年上の女性 【用例】 ・お前のアネシャンな…えずか、こまか時い…こなされよたっちゃん 　→お前のお姉さんは…怖い、ちっちゃい時に…虐められていたんだ
あのくさ	【標準語】 　あのね、ねえ 【意味等】 　話しかける時や言うことをためらう時などに使う出だしのことば 【用例】 ・アノクサ、言いにっかとばってん…ファスナーの開いとうが 　→ねえ、言いにくいんだけど…ファスナーが開いてるよ	詳細
あのくさあ	【標準語】 　あのね、ねえ 【意味等】 　話しかける時や言うことをためらう時などに使う出だしのことば 【用例】 ・電車で痴漢？そえなことするもんや、アノクサ…おらあ生徒会長ぜ 　→電車で痴漢？そんなことするもんか、あのね…俺は生徒会長だよ	詳細
あば	【標準語】 　浮子、漁網の端につける浮き 【意味等】 　漁網を浮かせる浮き（昔は樽、今は空玉）、由来は「網端」 【用例】 ・網ば敷くけん、船の動き出いたら…アバばつけて海いなんこんで 　→網を敷くので、船が動き出したら…浮子をつけて海に投げ込んで
あば	【標準語】 　川流防止の網 【意味等】 　漁や木材などの川流防止のための網や杭、縄などの部材 【用例】 ・鯉攻めで獲ったコイな…川いアバば張った生簀で、泥ば吐かしょう 　→鯉攻めで獲ったコイは…川に網を張った生簀で、泥ば吐かせよう
あばかん	【標準語】 　収まりきれない 【意味等】 　収まらない、入りきれない、収まるの意の「あばく」の否定形 【用例】 ・荷物ば送るとやが、80サイズなスカスカ…60サイズなアバカン 　→荷物を送るけど、80サイズはスカスカ…60サイズは入りきれん
あばかん	【標準語】 　始末に負えない 【意味等】 　多すぎや大きすぎで始末に負えない、たまらない 【用例】 ・ゴッカブロウのたいそう、こらあゴキブリホイホイじゃ…アバカン 　→ゴキブリがたくさん、これはゴキブリホイホイじゃ…手に負えん
あばくる	【標準語】 　皮膚が荒れる 【意味等】 　出来物や虫刺されで皮膚が荒れる、腫れる、ただれる 【用例】 ・蚊の喰うた所ば…掻きむしったらアバクルけん、掻かんとよ 　→蚊に刺された所を…掻きむしったらただれるから、掻かないでね	詳細
あばくる	【標準語】 　酒の席で乱れる 【意味等】 　酒に酔い常軌を失った行為をする、宴席で酩酊し礼儀が乱れる 【用例】 ・おまやあ…酔うたらアバクルけん、中洲いな…連れて行っちゃらん 　→お前は…酔ったら荒れるので、中洲には…連れて行ってあげない	詳細
あばくる	【標準語】 　溢れる 【意味等】 　いっぱいで溢れる、こぼれる、器から溢れこぼれる 【用例】 ・おらあ酒な弱かっちゃけん、そえんアバクルごと注ぎなんな 　→俺は酒に弱いんだから、そんなに溢れるように注がないでよ	詳細
あばける	【標準語】 　皮膚が荒れる 【意味等】 　出来物や虫刺されで皮膚が荒れる、腫れる、ただれる 【用例】 ・蚊の喰うた所ば…掻きむしったろ？えらい…アバケトウが 　→蚊に刺された所を…掻きむしっただろ？ひどく…ただれてるよ	詳細
あばける	【標準語】 　酒の席で乱れる 【意味等】 　酒に酔い常軌を失った行為をする、宴席で酩酊し礼儀が乱れる 【用例】 ・覚えとらんと？ああた、アバケテ…ちんちん出して踊ったろうが 　→覚えてないの？あなた、酔って…ちんちん出して踊ったでしょ	詳細
あばける	【標準語】 　溢れる 【意味等】 　いっぱいで溢れる、こぼれる、器から溢れこぼれる 【用例】 ・台風で断水しょうごたあけん、湯船い水ばアバケルごと入れとって 　→台風で断水しそうなので、湯船に水を溢れるくらい入れておいて	詳細
あばれこぼれ	【標準語】 　溢れる 【意味等】 　いっぱいで溢れる、こぼれる、器から溢れこぼれる 【用例】 ・風呂の湯はり機能の…そぜとう、お湯のアバレコボレしよる 　→風呂の湯はり機能が…壊れている、お湯が溢れこぼれている	詳細
アブッテカモ	【標準語】 　スズメダイ 【意味等】 　スズキ目ベラ亜目スズメダイ科に分類される魚類、干物は酒の肴 【用例】 ・アブッテカモな…あぶって食ったら、カモのごたあ味のすると？ 　→スズメダイは…あぶって食ったら、カモのような味のするの？
あぶのめんたま	【標準語】 　魚の目 【意味等】 　鶏眼、表皮の角質層の一部が厚くなって真皮内に食い入ったもの 【用例】 ・アブノメンタマのでけて…痛うして学校い行かれん、車で送って 　→魚の目ができて、痛くて学校に行けない、車で送って
あぶらいれ	【標準語】 　油性薬剤の散布機、油性薬剤の散布作業 【意味等】 　かつては害虫防除に石油系の薬剤を農地に散布していた 【用例】 ・昔ゃあ…この時期いな、ウンカの防除でアブライレばしよった 　→昔は…この時期には、ウンカの防除で油性薬剤の散布をしていた
あぶらさし	【標準語】 　油性薬剤の散布機、油性薬剤の散布作業 【意味等】 　かつては害虫防除に石油系の薬剤を農地に散布していた 【用例】 ・納屋のアブラサシな…昔、ウンカの防除い使いよったと 　→納屋の油性薬剤の散布機は、昔、ウンカの防除に使っていたんだ
あぶりこ	【標準語】 　火斑（あまみ） 【意味等】 　火胼胝（ひだこ）、血管の増殖拡張などによる肌の赤い部分 【用例】 ・たき火のそばい長うおったら、あぶられて…足いアブリコの出とう 　→たき火の側に長くいたら、あぶられて…足に火斑が出ている
あふる	【標準語】 　動悸がする 【意味等】 　心臓の鼓動が強くなる、早くドキドキすること 【用例】 ・危機一髪…あと５秒遅かったら死んどるが、アフルねえ 　→危機一髪…あと５秒遅かったら死んでるよ、ドキドキするねえ	詳細
あぺ	【標準語】 　汚い 【意味等】 　不潔、汚い、汚れている、清潔でないことの幼児言葉 【用例】 ・アペ…何ちゃ口い入れんと、赤ちゃんな…ようと見とかなあえずか 　→汚い…何でも口に入れるな、赤ちゃんは…よく見てないと怖い	詳細
あぺち	【標準語】 　汚い 【意味等】 　不潔、汚い、汚れている、清潔でないことの幼児言葉 【用例】 ・うわっ…臭か、インのあぽば踏んだ！アペチ…ズボンいもついとう 　→うわっ…臭い、犬の糞を踏んだ！汚い…ズボンにもついている	詳細
あぺちい	【標準語】 　汚い 【意味等】 　不潔、汚い、汚れている、清潔でないことの幼児言葉 【用例】 ・ああたたちゃあ…インのあぽばせせくるよろ？アペチイけんやめり 　→あんたたちは…犬の糞をいじっているでしょ？汚いので止めて	詳細
あぺちか	【標準語】 　汚い 【意味等】 　不潔、汚い、汚れている、清潔でないことの幼児言葉 【用例】 ・アペチカ…たんたん飲んで酔うて、あぽば…まりかぶっとんしゃる 　→汚い…酒を飲んで酔って、ウンチを…お漏らししてるよ	詳細
アヘル	【標準語】 　アヒル 【意味等】 　カモ科のマガモを原種とする家禽で、生物学的にはマガモと同種 【用例】 ・知っとう…アイガモなあ、アヘルとマガモの掛け合わせげな 　→知ってる…アイガモは、アヒルとマガモの掛け合わせだそうだ
あぽ	【標準語】 　うんこ 【意味等】 　糞（くそ、ふん）、大便、動物の肛門から出される排泄物 【用例】 ・腹ん具合の…悪かあ、ちょっとアポしてこう…まりかぶろうごたあ →腹具合が…悪い、ちょっとうんこしてこよう…漏らしそうだ	詳細
あぽいろ	【標準語】 　黄褐色 【意味等】 　うんこ色、「あぽ（うんこ）」＋「いろ（色）」 【用例】 ・ブランド品でたっかろうばってん…おらあ、アポイロの靴な履かん 　→ブランド品で高価なんだろうけど…俺は、黄褐色の靴は履かない	詳細
あぽかき	【標準語】 　肥掻き、アワビの貝殻 【意味等】 　肥掻き用のアワビの貝殻、アワビの貝殻 【用例】 ・アポカキのそぜたけん、ここいあるアポカキば…やり 　→肥掻きが壊れちゃったので、ここいあるアワビの貝殻を…頂戴	詳細
あぽたご	【標準語】 　肥桶 【意味等】 　肥たご、肥料用の糞尿を天秤棒で担って運ぶ桶 【用例】 ・有機農法なよかが、アポタゴばいのうてまで…しょうたあ思わん 　→有機農法はいいけど、肥桶を担いでまで…しようとは思わない	詳細
あほたれ	【標準語】 　愚か者 【意味等】 　馬鹿、阿呆、無知、「あほ（あほ）」＋「たれ（垂れ）」 【用例】 ・息子なアポタレやけん、ちんくいな…アポチンとアポタンばっかし 　→息子は愚か者だから、友達は…バカとアホばかり	詳細
あぽたれ	【標準語】 　愚か者 【意味等】 　馬鹿、阿呆、無知、「あぽ（うんこ）」＋「たれ（垂れ）」 【用例】 ・アポタレやけん、おなごいだまくらかされて…ぜんば盗られとう 　→馬鹿だから、女に騙されて…金を盗られている	詳細
あぽたん	【標準語】 　愚か者 【意味等】 　馬鹿、阿呆、無知、「あぽ（うんこ）」＋「たれ（垂れ）」 【用例】 ・このアポタン！おんなし間違いばして、何回…言うたらよかとや？ 　→この馬鹿！同じ間違いをしやがって、何回…言ったらいいんだ？	詳細
あぽち	【標準語】 　汚い 【意味等】 　不潔、汚い、汚れている、清潔でないことの幼児言葉 【用例】 ・インのあぽば踏んだ！アポチ…プロック塀いぬすくりつけとこう 　→犬の糞を踏んだ！汚い…プロック塀に塗りつけておこう	詳細
あぽちか	【標準語】 　汚い 【意味等】 　不潔、汚い、汚れている、清潔でないことの幼児言葉 【用例】 ・おてとーとば食わんと…アペチカ、食いうたら…腹のせくばい →落ちているものを食うな…汚い、そんなの食たら…お腹をこわすぞ	詳細
あぽちん	【標準語】 　愚か者 【意味等】 　馬鹿、阿呆、無知、「あぽ（うんこ）」＋「ちん（敬称）」 【用例】 ・アポチンが！したらいかんって言いようとい…なしてするとや？ 　→馬鹿者が！やっちゃ駄目って言ってるのに…なぜするんだ？	詳細
あぽめ	【標準語】 　火斑（あまみ） 【意味等】 　火胼胝（ひだこ）、血管の増殖拡張などによる肌の赤い部分 【用例】 ・たき火しよったら、火いあぶられて…足いアポメの出とう 　→たき火してたら、火にあぶられて…足に火胼胝が出ている
あまか	【標準語】 　味が薄い 【意味等】 　塩味が薄い、塩味が足りない 【用例】 ・お吸いもんの…ちったあアマカごたあ、醤油ばさしとこう 　→お吸い物が…少し薄いようだ、醤油をさしておこう
あまかこと	【標準語】 　でたらめ 【意味等】 　馬鹿なこと、口からでまかせ、勝手なこと 【用例】 ・わがが悪かとい…アマカコト言うて、他人のせいいしなあと 　→自分が悪いのに…口から出まかせ言って、他人のせいにするんだ	詳細
あまかこと	【標準語】 　淫らなこと 【意味等】 　馬鹿なこと、口からでまかせ、勝手なこと 【用例】 ・あすび人な…じょうもんさんい、アマカコト言うとが仕事 　→プレイボーイは…綺麗な女性に、出まかせに口説のが仕事	詳細
あまかこと	【標準語】 　やってはいけないこと 【意味等】 　無用なこと、自分に都合が良いこと、身勝手なこと 【用例】 ・したらいかん、みんない…アマカコトしよると思わるる 　→やっちゃ駄目、みんなに…やっちゃいかんことしてると思われる	詳細
あまがみ	【標準語】 　戯食（じゃれぐい） 【意味等】 　犬や猫などがじゃれて軽く噛むこと、優しくかむこと 【用例】 ・彼女の甘えて…手ばアマガミしなあと、何か…いやらしかろ？ 　→彼女が甘えて…手を優しく噛むんだ、何だか…いやらしいだろ？
あまがみ	【標準語】 　油紙（ゆし） 【意味等】 　桐油（きりゆ）や荏（えごま）などの油を和紙に塗った防水紙 【用例】 ・アマガミな…アマの種ば絞った亜麻仁油ば、和紙い塗って作るげな 　→油紙は、アマの種を絞ったアマニ油を、和紙に塗って作るそうだ
あまっこと	【標準語】 　でたらめ 【意味等】 　馬鹿なこと、口からでまかせ、勝手なこと 【用例】 ・許いちゃれ？アマッコト言いなんな、万引きな立派な犯罪たい 　→許してくれ？勝手なこと言うんじゃない、万引きは立派な犯罪だ	詳細
あまっこと	【標準語】 　淫らなこと 【意味等】 　馬鹿なこと、口からでまかせ、勝手なこと 【用例】 ・あらあアマッコトば…えらい好いとるが、ちったあ変態やなかな？ 　→あいつは淫らなことが…とても好きだが、少し変態じゃないの？	詳細
あまっこと	【標準語】 　やってはいけないこと 【意味等】 　無用なこと、自分に都合が良いこと、身勝手なこと 【用例】 ・アマッコトすんな、そえなことしたら…みんなの迷惑しょうが 　→余計なことするな、そんなことしたら…みんなが迷惑するだろ	詳細
アマノリ	【標準語】 　アサクサノリ（甘海苔） 【意味等】 　ウシケノリ科で膜状の海藻の総称、「アマノリ」は学術名である 【用例】 ・糸島も…アマノリば養殖しよんなあ、農協い…糸島産で売りよった 　→糸島も…浅草海苔を養殖している、農協に…糸島産で売っていた
アマビキ	【標準語】 　アオガエル、アマガエル 【意味等】 　アマガエル科の両生類の総称、青蛙、雨蛙 【用例】 ・やかましゅうアマビキの鳴きようが、雨の降るっちゃなかや？ 　→うるさくアオガエルが鳴いてるけど、雨が降るんじゃないのか？
アマメ	【標準語】 　ゴキブリ 【意味等】 　アブラムシ、九州の一部で使われる、フナムシを言う地域もある 【用例】 ・音ものう…こっつあい飛んでくるけん、よおと見たらアマメやった 　→音も無く…こっちに飛んでくるので、よく見たらゴキブリだった
あみごや	【標準語】 　網倉 【意味等】 　海辺にある網などの漁具を保管する小屋、簡単な作業をする小屋 【用例】 ・ごち網漁の始まるけん、アミゴヤから…網ばそうよう出いとって 　→ごち網漁が始まるので、網倉から…網を全部出しておいてくれ
あみだな	【標準語】 　網棚 【意味等】 　岸壁近くに作られた網を干したり、繕ったりする竹棚 【用例】 ・ごち網漁の網な…修繕するけん、アミダナんとこまで運んじゃり 　→ごち網漁の網は…修繕するから、アミダナの所まで運んでくれ
あみどこ	【標準語】 　魚網運搬具 【意味等】 　梯子状で脚がある魚網をのせて運ぶ運搬具 【用例】 ・ごち網ば…アミドコい乗せて船まで運ぶけん、ちょっと手伝うて 　→ごち網を…運搬具に乗せて船まで運ぶから、ちょっと手伝って
あみる	【標準語】 　潜水する 【意味等】 　魚介類を捕るため水中に潜る、あみる→あま（海）＋いる（入る） 【用例】 ・糸島なあ…サザエやら捕るといアミルたあ、海女より海士が多か 　→糸島は…サザエなど捕るのに潜るのは、海女より海士が多い
あみをたてる	【標準語】 　網入れする 【意味等】 　魚網を海中に敷設する、定置網を立てる 【用例】 ・姫島な、地の人たちでアミヲタテテ…管理しとんしゃるげな 　→姫島は、地元住民で定置網を立てて…管理してあるそうだ
あめがた	【標準語】 　麦芽水飴 【意味等】 　もち米と麦芽で作られる水飴、「あめがた」は商品名、佐賀名産 【用例】 ・出産祝いな…アメガタがよか、母乳のよう出るごとなるげな 　→出産祝いは…麦芽水飴がよい、母乳がよく出るようになるそうだ
アメドリ	【標準語】 　アビ 【意味等】 　アビ目アビ科アビ属の鳥、アビ科の海鳥の総称のこともいう 【用例】 ・アメドリな…冬の渡鳥で、泳ぎよう姿あ…ウやらマガモい似とう 　→アビは…冬の渡鳥で、泳いでいる姿は…ウやらマガモに似ている
あやくるしい	【標準語】 　怠い 【意味等】 　病気や疲れで心身がだるい、由来は不明 【用例】 ・コロナの後遺症かいな？アヤクルシカけん…仕事ば休うで寝とう 　→コロナの後遺症かな？怠いので…仕事を休んで寝ている
あやくるしい	【標準語】 　無器用 【意味等】 　筋肉痛や障害など手足に力が入らない、 【用例】 ・まあだ…しまえんと？ああた…アヤクルシカけん、時間のかかるな 　→まだ…終わらないの？あんた…不器用だから、時間が掛かるね
あやしこ	【標準語】 　あんなに 【意味等】 　あれだけ（沢山・おびただしい） 【用例】 ・晩飯ばアヤシコ食うたとい、もう腹のすいた？やけん…太るったい 　→晩飯をあんなに食ったのに、もう腹減った？だから…太るんだよ	詳細
あやす	【標準語】 　愚弄する 【意味等】 　人をばかにして弄ぶ、ひやかす、からかう、ごまかす 【用例】 ・面白かけんって…ネコばアヤスたあ止めり、掻き裂かるるが 　→面白いからって…ネコをからかうは止めなよ、引っ掻かれるよ	詳細
あやす	【標準語】 　落ちる 【意味等】 　木の実などのほか、汚れや色などが落ちること 【用例】 ・ひどか汚れのアヤスけん、ぬるま湯い…いっとき漬けときんしゃい 　→ひどい汚れが落ちるから、ぬるま湯に…しばらく漬けときなさい	詳細
あやす	【標準語】 　垂れる 【意味等】 　鼻血や膿、涙などの体液が垂れる・流れる 【用例】 ・このきびしょな…いかん、アヤスけん…食卓い丸か跡のつく 　→この醤油差しは…よくない、垂れるので…食卓に丸い跡がつく	詳細
あゆる	【標準語】 　愚弄する 【意味等】 　人をばかにして弄ぶ、ひやかす、からかう、ごまかす 【用例】 ・下級生ばアユルたあ止めり、ほんに…つまらん男やねえ 　→下級生を虐めるのは止めなよ、本当に…つまらない男だなあ	詳細
あゆる	【標準語】 　落ちる 【意味等】 　木の実などのほか、汚れや色などが落ちること 【用例】 ・騙されたと思うて…これば使うてん、ひどか汚れの…ようアユル 　→騙されたと思って…これを使って、ひどい汚れが…よく落ちる	詳細
あゆる	【標準語】 　垂れる 【意味等】 　鼻血や膿、涙などの体液が垂れる・流れる 【用例】 ・ぞうたんばっかし言うて、笑い過ぎて…鼻水ばアユルごたあ 　→冗談ばかり言って、笑い過ぎて…鼻水が垂れそうだ	詳細
あら	【標準語】 　あいつは 【意味等】 　「あれは」や「あのことは」の他に人称として使われる 【用例】 ・アラ…おうちゃっか、今度…ぼてくりこかいちゃろうと思うとう 　→あいつ…横着だ、今度…ボコボコにしてやろうと思ってる
あらあ	【標準語】 　あいつは 【意味等】 　「あれは」や「あのことは」の他に人称として使われる 【用例】 ・アラア…お前の妹や？お前い似らんで…愛らっさ、紹介しない 　→あいつ…お前の妹か？お前に似てなくて…可愛いなあ、紹介しろ
あらいてきた	【標準語】 　時化てきた 【意味等】 　強風で高波がたち…海が荒れてきた、あらいて（荒れて）＋きた 【用例】 ・台風のこっつあい来ようけん…アライテキタ、今日な漁い出られん 　→台風がこっちに来てるから…時化てきた、今日は漁に出られない
あらおこし	【標準語】 　最初の耕起 【意味等】 　荒起こし、最初の田の田耕、あら（新・荒）＋おこし（耕起） 【用例】 ・トラクターでのアラオコシで…緑肥のレンゲば田い鋤き込むと 　→トラクターでの最初の耕起で…緑肥のレンゲを田に鋤き込むんだ
あらかっとう	【標準語】 　間隔が開く 【意味等】 　必要以上に間隔が広がること、主に姫島で漁業用語として使われる 【用例】 ・網ば揚ぐるとい…船のアラカットウ、まちっと寄せちゃり 　→網を揚げるのに…船の間隔が開いている、もう少し寄せてくれ
あらぎもとる	【標準語】 　出端を挫く 【意味等】 　機先を制する、あらぎも（荒肝：肝っ玉）＋とる（取る） 【用例】 ・勝ちたかとなら…ガツンと一発、アラギモトッテ…攻め込みない 　→勝ちたいんなら…ガツンと一発、出端を挫いて…攻め込みなさい
あらけ	【標準語】 　初作、初作物 【意味等】 　開墾した農地での初作・初作物、由来は古語の「新墾（あらき）」 【用例】 ・新規就農者の原野ば耕いて、アラケのオリーブで油ば絞ったげな 　→新規就農者が原野を耕して、初作のオリーブで油を絞ったそうだ
あらけなか	【標準語】 　荒々しい 【意味等】 　あらけ（荒気）＋なか（ない：意味を強める接尾語）→荒々しい 【用例】 ・見た目なアラケナカ男やが…気持ちな優しか、付き合うてみらん？ 　→見た目は粗野な男だけど…気持ちは優しい、付き合ってみない？	詳細
あらけなか	【標準語】 　甚だしい 【意味等】 　程度が甚だしい、雑な、大変な、尋常じゃない 【用例】 ・アラケナカ揺れ方やったけん、地滑りでたいそ亡くなっとんしゃあ 　→甚だしい揺れ方だったので、地滑りでたくさん亡くなられている	詳細
あらしこ	【標準語】 　若い農民 【意味等】 　漢字で「新し児」、農家で力仕事をする元気な若者 【用例】 ・糸島な…新規就農するとい人気やけん、アラシコの増えよう 　→糸島は…新規就農するのに人気だから、若い農業者が増えている
あらしこ	【標準語】 　力仕事の農作業 【意味等】 　元気なあらしこ（若い農業者）が頼りにされる力仕事の農作業 【用例】 ・耕作放棄地の復活なアラシコやけん、結構…やおいかんとぜ 　→耕作放棄地の復活はたいへんな農作業だから、結構…きついんだ
あらしここなし	【標準語】 　愚図ついた天気 【意味等】 　あらしこ（若い農業者）＋こなし（いじめ）、はっきりしない天候 【用例】 ・稲刈りばしたかとやが、アラシココナシで…いっちょんされん 　→稲刈りをしたいけど、愚図ついた天気で…ちっともできない
あらしろかき	【標準語】 　初代掻き 【意味等】 　田植え前に牛馬やトラクターで水田を荒くかき混ぜる最初の代掻き 【用例】 ・もう…アラシロガキばしよる、早期コシヒカリば植えるとかいな？ 　→もう…初代搔きをしている、早期コシヒカリを植えるのかな？
あらた	【標準語】 　株田 【意味等】 　刈株が残ったままの耕す前の田 【用例】 ・アラタい緑肥のレンゲば植えたばってん、タコゾウムシいやられた 　→株田に緑肥のレンゲを植えたけど、タコゾウムシにやられた
あらて	【標準語】 　荒目網 【意味等】 　漁網の両翼に付けた目の粗い引網、地引網の部分名称 【用例】 ・アラテな、網の両端やら上やらい付いとう…目の粗か網のこったい 　→荒目網は、網に両端や上などに付いてる…目が粗い網のことだよ
あらて	【標準語】 　水口（みなくち） 【意味等】 　水田への取水口、用水路をせき止めて田に水を引き入れるための口 【用例】 ・台風ん時…アラテば見い行って、水路い流されて…死んどんなる 　→台風の時…水口を点検しに行って、水路に流され…亡くなられた
あらまが	【標準語】 　初代掻き 【意味等】 　田植え前に牛馬やトラクターで水田を荒くかき混ぜる最初の代掻き 【用例】 ・アラマガな、新たい馬鋤（まが）で…荒目い代掻きばするこったい 　→初代掻きは…最初に馬鋤で…荒目の代掻きをすることだよ
アラムギ	【標準語】 　オオムギ 【意味等】 　大麦、イネ科オオムギ属の穀物、ビール麦など多くの品種がある 【用例】 ・糸島のビール用のアラムギな、たいがい「一番搾り」いなるげなよ 　→糸島のビール用の大麦は、おおかた「一番搾り」になるそうだよ
あらむぎ	【標準語】 　粗麦（そばく） 【意味等】 　精白していない麦、粗挽きのほとんど加工していない麦 【用例】 ・今年な、アラムギの収量な多かが、収穫前の雨で…品質なようなか 　→今年は、粗麦の収量は多いけど、収穫前の雨で…品質は良くない
あらもん	【標準語】 　乱暴者 【意味等】 　言動が荒い人、無法者、あら（荒い）＋もん（者）→乱暴者 【用例】 ・こまか時からアラモンやったが、おせいなって…ヤクザいなっとう 　→子供の頃から乱暴者だったが、大人になって…ヤクザになってる	詳細
あらもん	【標準語】 　豪胆な人 【意味等】 　あら（荒気：勇気）＋もん（者）→勇気のある者、豪儀な人 【用例】 ・アラモンやけん、友達のこなされよったら…しかかっていく 　→勇気があるから、友達が虐められていたら…殴りかかっていく	詳細
あらんもん	【標準語】 　違う物 【意味等】 　別の物、他の物ｍ（あらぬ：違う）＋もん（もの）→違う物 【用例】 ・部品ば頼うどったが…アランモンのきたけん、まだ…でけとらん 　→部品を頼んでいたが、違う物が来たので、まだ…出来ていない
ありぎり	【標準語】 　あるだけ 【意味等】 　ありっきり、すべて、あり（ある）＋ぎり（かぎり）→あるかぎり 【用例】 ・梅の実の欲しか？そこい生っとうけん、アリギリ…ちぎってよかよ 　→梅の実が欲しい？そこに生ってるから、あるだけ…もいでいいよ	詳細
ありな	【標準語】 　あいつは 【意味等】 　「あれは」や「あのことは」の他に人称として使われる 【用例】 ・アリな…分数の計算の分かっとんなれん、そうよう…間違うとる 　→あいつは…分数の計算がわかっていない、全部…間違ってる
ありゃあ	【標準語】 　あいつは 【意味等】 　「あれは」や「あのことは」の他に人称として使われる 【用例】 ・アリャア…大丈夫な？お使い頼うだが…あさっての方さい行きよる 　→あいつは…大丈夫か？お使い頼んだら…見当違いの方に行ってる
あるき	【標準語】 　里帰り 【意味等】 　嫁がしばらく実家に帰ること、お産などで妻が実家に帰ること 【用例】 ・娘じょうの…東京からアルイテこらっしゃったと？おめでたね？ 　→娘さんが…東京から里帰りされたの？出産ですか？
あるきぞめ	【標準語】 　里帰りの儀 【意味等】 　結婚後に初めて嫁が実家へ帰る行事、里びらき、里がよい、里入り 【用例】 ・昔な…結婚して三日目頃い、アルキゾメで…実家い挨拶しよった 　→昔は…結婚して三日目頃に、里帰りの儀で…実家に挨拶していた
あるしこ	【標準語】 　あるだけ 【意味等】 　ありっきり、すべて、ある（ある）＋しこ（だけ）→あるだけ 【用例】 ・俺の奢りやけん…この店いある酒ばアルシコ飲うで…騒いじゃり 　→俺の奢りだから…この店にある酒をあるだけ飲んで…騒いでくれ	詳細
あれしこ	【標準語】 　あんなに 【意味等】 　あれだけ（沢山・おびただしい） 【用例】 ・アレシコ眠ったとい、まあだ眠たか…睡眠の質の悪かとやろうや 　→あんなに眠ったのに、まだ眠たい…睡眠の質が悪いんだろうよ	詳細
あわしこ	【標準語】 　あんなに 【意味等】 　あれだけ（沢山・おびただしい） 【用例】 ・アレシコ勉強したとい、点数の悪か…おらあ頭の悪かとかいな？ 　→あんなに勉強したのに、点数が悪い…俺は頭が悪いんだろうか？	詳細
あん	【標準語】 　あの 【意味等】 　あの、彼の、遠い所にあるものやここにないものをさして言う 【用例】 ・アン男たい、中学校ん時…えらいわるそうやった、あいつたい 　→あの男だよ、中学校の時…すごく不良だった、あいつだよ
あんがい	【標準語】 　あの様に 【意味等】 　あんなに、あのとおりに 【用例】 ・美人で頭の良うして性格も好か…アンガイなとが彼女やったらよか 　→美人で頭が良くて性格も好い…あの様な人が彼女だったらよい	詳細
あんかうつ	【標準語】 　錨を下ろす 【意味等】 　錨を海底に沈める、あんか（アンカー：anchor）＋うつ（打つ） 【用例】 ・ここが釣れるポイントやけん、流されんごと…アンカウツけん 　→ここが釣れるポイントだから、流されないよう…錨を下ろすから
あんき	【標準語】 　気楽 【意味等】 　苦労（心配ごと）のないこと、呑気、安楽、漢字で「安気」 【用例】 ・あんたあアンキで…よかなあ、おらあ忙しゅうして…死のうごたあ 　→あんたは気楽で…いいなあ、俺は忙しくて…死にそうだよ
あんくさ	【標準語】 　あのね、ねえ 【意味等】 　話しかける時や言うことをためらう時などに使う出だしのことば 【用例】 ・アンクサ、言いにっかとばってん…ストッキングの伝線しとうが 　→ねえ、言いにくいんだけど…ストッキングが伝線しているよ
あんげえ	【標準語】 　あちらへ 【意味等】 　あちらの方へ、彼方へ（方向を示す遠称） 【用例】 ・さっきまで…おんなったが、用のあるって…アンゲエ行きなった 　→さっきまで…いたけど、用があるって…あちらへ行っちゃった
あんげえ	【標準語】 　あの様に 【意味等】 　あんなに、あのとおりに 【用例】 ・アンゲイ好か男い迫られたんだあ、あたしっちゃあ…浮気しょうや 　→あんなに好い男に迫られたら、私でも…浮気するでしょう	詳細
あんげえ	【標準語】 　あんなに 【意味等】 　あのようにいっぱい、あんなにたくさん 【用例】 ・アンゲエ食うたとい…まーだ食うと？デザートな…別腹、すごかね 　→あんなに食ったのに…まだ食うの？デザートは…別腹、すごいね	詳細
あんこきだす	【標準語】 　ぼろが出る 【意味等】 　中身が出る、あん（餡：中身）＋こき（激しい様）＋だす（出す） 【用例】 ・育ちの良かって言いよったが、箸の持ち方でアンコキダイとる 　→育ちが良いと言っていたけど、箸の持ち方でボロが出ている
あんしゃん	【標準語】 　にいさん 【意味等】 　兄、お兄さん、年上の男性、由来は「あにさん」の音変異 【用例】 ・アニシャンの…はらかいて、ああたばくらいちゃあって言いよるが 　→兄さんが…怒って、あなたを殴ってやるって言ってるよ
あんじょう	【標準語】 　にいさん 【意味等】 　兄、お兄さん、年上の男性、由来は「あにじゃ（兄者）」の音変異 【用例】 ・ああたのアンジョウな…秀才やったが、仕事あ…なんしござあと？ 　→あなたの兄さんは…秀才だったけど、仕事は…何をしているの?
あんつきしょう	【標準語】 　あの野郎 【意味等】 　いない人を激しく罵る言い方、あん（あの）＋つきしょう（畜生） 【用例】 ・俺の悪口ば…言うてさるきよう？アンツキショウ…くらいちゃあ 　→俺の悪口を…言いふらしている？あの野郎…殴り飛ばしてやる
あんつきしょう	【標準語】 　あの畜生 【意味等】 　そこにいない人を激しく罵る・すごく羨むときに指す言い方 【用例】 ・あらあ…宝くじで７億円当たって豪邸ば建てて…アンツキショウが 　→あいつ…宝くじで７億円当たって豪邸ば建てて…あの畜生め
あんなあ	【標準語】 　あのね、ねえ 【意味等】 　話しかける時や言うことをためらう時などに使う出だしのことば 【用例】 ・アンナア…やおいかんやろうばってん、ここが辛抱のしどころやが 　→あのね…苦しいだろうけれども、ここが辛抱のしどころだよ
あんなり	【標準語】 　あのまま 【意味等】 　あん（あの）＋なり（まま）→あの状態が継続している状況 【用例】 ・壊れとったばってん、おらあ直しきらんけん、アンナリいしてきた 　→壊れてたけど、俺は修理できないので、そのままにしてきた
あんなん	【標準語】 　あいつ 【意味等】 　「あれは」や「あのことは」の他に人称として使われる 【用例】 ・アンナン…横着っかろうが、いつか…うっ叩いちゃろうと思うとう 　→あいつは…横着だよな、いつか…ぶん殴ってやろうと思ってる
あんばいのわるか	【標準語】 　体調が悪い 【意味等】 　塩梅が悪いこと、ここで言う塩梅は体調や健康状態などをさす 【用例】 ・なんか…へんなかとば食うたかいな、朝から腹のアンバイノワルカ 　→何か…変な物を食ったかなあ、朝からお腹の調子がわるい
あんばいのわるか	【標準語】 　具合が悪い 【意味等】 　塩梅が悪いこと、ここで言う塩梅は具合や進行状況などをさす 【用例】 ・サーバーのアンバイノワルカっちゃん、ハッカーの入ったごたあ 　→サーバーの調子が悪いんだ、ハッカーが入ったようだ
あんばいよう	【標準語】 　具合よく 【意味等】 　塩梅が好いこと、ここで言う塩梅は体調や健康状態などをさす 【用例】 ・胃の痛がったが…アンバイヨウなってきた、薬の効いてきたごたあ 　→胃が痛かったけど…具合よくなってきた、薬が効いてきたようだ
あんばいよう	【標準語】 　ほどよく 【意味等】 　塩梅が好いこと、ここで言う塩梅は加減やタイミングなどをさす 【用例】 ・忙しか時い…アンバイヨウ来なったもんやけん、手伝うてもろうた 　→忙しい時に…タイミンクよく来たものだから、手伝ってもらった
あんぽす	【標準語】 　阿保（あほ） 【意味等】 　愚か者、空気が読めない人、由来は「あんぽんたん」の音変異 【用例】 ・アンポスやけん、葬式んときい…屁ばこいた言うて…大笑いしよう 　→アホだから、葬式の時に…屁が出たと言って、大笑いしている
あんぽつあげる	【標準語】 　お手上げ 【意味等】 　打開策がない、由来は駕籠（あんぽつ）は両手で担ぎ上げるから？ 【用例】 ・方針のそえんブレるとなら…さすがの俺でちゃアンポスアゲル 　→方針がそんなにブレるのなら…さすがの俺でもお手上げだ
あんぽんたん	【標準語】 　阿保（あほ） 【意味等】 　愚か者、空気が読めない人、由来は薬剤に名前など諸説あり、不明 【用例】 ・こえなとも分からんと？アンポンタン、お前のごたあた…クビたい 　→こんなのも分らないの？アホ、お前のようなやつは…クビだよ
あんぽんたんのかわながれ	【標準語】 　馬鹿で役立たず 【意味等】 　あんぽんたん（あほ）＋かわながれ（漂着）、やる事なす事間抜け 【用例】 ・こえなきやすか仕事もしきらんと？アンポンタンノカワナガレやん 　→こんな簡単な仕事もできないの？馬鹿で役立たずだね
あんまし	【標準語】 　あまり 【意味等】 　あんまり、「あんまり」の音変異、続く行為（動詞）の否定表現 【用例】 ・せっかくばってん…ああたあアンマシ好かん、付き合いきたん 　→せっかくだけど…あなたをあまり好きじゃない、交際できない
あんやつ	【標準語】 　あの野郎 【意味等】 　いない人を激しく罵る言い方、あん（あの）＋つきしょう（畜生） 【用例】 ・この事件の黒幕な…アンヤツや？悪かろうごたあ顔ばしとうなあ… 　→この事件の黒幕は…あの野郎か？悪そうな顔をしているなあ…
あんよ	【標準語】 　足 【意味等】 　動物の下肢、立ったり歩いたりするための身体の部位、幼児語 【用例】 ・アンヨの痛か？おんぶせろ？ばばさんの甘やかしなあけん…好かん 　→足が痛い？おんぶしろ？お婆ちゃんが甘やかすから…いやだわ
あんよ	【標準語】 　歩き 【意味等】 　歩行、歩くこと、足を交互に出して前進すること、幼児語 【用例】 ・もう…アンヨしなあと？よその子な…大きゅうなるとの早かね 　→もう…歩きができるの？他人の子は…成長するのがはやいねえ

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る