こなす

こなす

【標準語】いじめる

【品詞】動詞

【意味】

・（弱いものを）暴力でいためつける、苦しめる

・わざと苦しめ困らせる

・意地悪をする

【参考】「こなす」の由来は諸説

・他を貶めるという意味の「けなす」の音変異という説

・「こなす」の“思いのままに扱う”という意味が、度を超して“他を虐める”になった説

【類義】おこなう、いがく、いびる、にくじ、にくじゅう

・「こなす」は、主に肉体的に暴力を加えて苦しめること

・「にくじ」「にくじゅう」は、主に精神的にからかって苦しめること

・「いがく」「いびる」は、肉体的や精神的に関係なく虐め苦しめること

【用例】

・「兄ちゃんの言うことば聞かなあ…コナスぜ」「せんでー、コナサンのいて」
　→「兄ちゃんの言うことをきかないと…痛めつけるぞ」「やめてー、いじめないで」

・また兄ちゃんのコナシなったと？あんたもコナサレたけんって、びーびー泣きなんな
　→また兄ちゃんが意地悪したのかい？あんたも虐められたからと、びーびー泣くなよ

・しゃばかけん…コナシたらすぐい泣く、この前な…女子いコナサれて泣きよんなった
　→弱虫だから…虐めたらすぐに泣く、この前は…女子に意地悪されて泣いていたよ

【翻訳】
「あんた、また…妹をいじめたでしょ！」
「えーん！」
「…オレは、知らないもん」