せいのでる、せえのでる

【標準語】精が出る

【品詞】動詞

【意味】
・仕事に励む、懸命に働く
・よく活動する

【関連】「せえ」のつく関連のことば~用例あり
・せえつからかす:疲れ果てる、困り果てる
《参考》せえ(精)+つからかす(疲れさせる)
《用例》「徹夜で仕上げとんなるけん、セエツカラカイテずーっと寝とんなる」
 →「徹夜で仕上げているので、疲れ果てて、ずっと寝ているよ」

・せえのでる:精が出る、仕事に励む、懸命に働く、よく活動する
《参考》せえ(精)+でる(出る)
《用例》「売り上げの伸びたら給料の上がるけん、営業いセイノデルや」
 →「売り上げが伸びたら給料が上がるので、営業に力が入るよ」

・せえのでますなあ:働き者ですね
《参考》仕事をしている人への挨拶のことば
《用例》「朝からセイノデマスナア」→「朝から、よく働かれますね」

・せえぶんのなか:精気が無い、元気がなくてすぐ疲れる、病気などで気力が落ちている
《参考》せえぶん(精気)+なか(ない)
《用例》「おきなか病気ばしてからセエブンノナカごとなって…つぁーらんごとなりよう」
 →「大きな病気をしてから過ぎつかれるようになって…ダメになっている」

■TOP画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

イラストによる状況解説

 

■TOP画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

【博多・糸島弁検索】

あ(ア) い(イ) う(ウ) え(エ) お(オ)
か(カ) き(キ) く(ク) け(ケ) こ(コ)
さ(サ) し(シ) す(ス) せ(セ) そ(ソ
た(タ) ち(チ) つ(ツ) て(テ) と(ト)
な(ナ) に(ニ) ぬ(ヌ) ね(ネ) の(ノ)
は(ハ) ひ(ヒ ふ(フ) へ(ヘ) ほ(ホ)
ま(マ) み(ミ) む(ム) め(メ) も(モ)
や(ヤ)   ゆ(ユ)   よ(ヨ)
ら(ラ) り(リ) る(ル) れ(レ) ろ(ロ)
わ(ワ)       ん(ン)