ごそっと

【標準語】むくっと、ごっそり

【品詞】副詞

【意味】

(1)「むくっと」の「ごそっと」

《意味》急に起き上がる様、むっくりと

《同義》ごすと、ごそっと

《参考》

・「ごそっと」は、起き上がる様の擬態語

・「ごすと」は「ごそっと」の音変異

《関連》「ごすと、ごそっと」に関連する言葉

〈用語〉ごすとおき

〈意味〉急に起き上がる…またその様、起き抜け

〈参考〉ごすと（ごそっと）＋おき（起き）→突然、むっくりと起き上がる

《用例》

・明日あ、始発い乗らなあいかんけん、朝あゴスット起きて家ば出るけん
　→明日は、始発に乗らないといけないから、朝は起き抜けで家を出るから

・寝とったら…具合の悪うなって目の覚めて、ゴスット起きて…便所で吐いたと
　→寝ていたら…具合が悪くなって目が覚めて、やにわに起きて…便所で吐いたんだ

・タヌキの死んどうと思うたら、ゴソット起きて逃げた、本当の狸寝入りやん
　→タヌキが死んでると思ったら、むくっと起きて逃げてった…本当の狸寝入りだね

(2)「ごっそり」の「ごそっと」

《意味》余すところなく全部、根こそぎ、残らず、数量の多い様、一挙大量に

《同義》がっぽり、ごっそり、ごっくり

《参考》

・得る場合、失う場合、ともに使う

・「がっぽり」は、得る場合に使うケースが多い

・「ごそっと」は、失う場合に使うケースが多い

《関連》「ごっくり」に関連する言葉

〈用語〉いっぺんごっくり

〈意味〉いっしょくた、ひとまとめ、すべてを一緒に、雑多な物までひとまとめ

〈同義〉いっこんたくり、いっしょんたくり、いっぺんごっくり

〈参考〉

・いっぺん（一片：欠片まで）＋ごっくり（根こそぎ）→欠片まで根こそぎ

・「いっぺんごっくり」は糸島弁

《用例》

・イノシシの畑ば荒らいて、カンショばガッポリ…そうよう食われっしもうた
　→イノシシが畑を荒らして、サツマイモを根こそぎ…残らず食われてしまった

・ああた…髪のはえかぶっとったが、ゴソット切って…えらいこそうぞうとなったなあ
　→あなた…髪が伸び放題だったけど、ごっそり切って…とてもスッキリなったねえ

・ミカンばいるしこやるって言うたが、軽トラでガッポリ持っていきなあっちゃもん
　→ミカンをいるだけ上げるって言ったら、軽トラで残らず持っていくんだもの

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

イラストによる用例解説

【翻訳】
《上段》むっくり
「あなた…突然むっくり起きて…どうかされたの？具合が悪いの？」
「何か…怖―い夢を見ていた…あばっ！あばばば…」
《下段》
「ど…泥棒だ！野菜が根こそぎ…無くなっている！」

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

【博多・糸島弁検索】

あ（ア） い（イ） う（ウ） え（エ） お（オ）
か（カ） き（キ） く（ク） け（ケ） こ（コ）
さ（サ） し（シ） す（ス） せ（セ） そ（ソ）
た（タ） ち（チ） つ（ツ） て（テ） と（ト）
な（ナ） に（ニ） ぬ（ヌ） ね（ネ） の（ノ）
は（ハ） ひ（ヒ） ふ（フ） へ（ヘ） ほ（ホ）
ま（マ） み（ミ） む（ム） め（メ） も（モ）
や（ヤ） 　 ゆ（ユ） 　 よ（ヨ）
ら（ラ） り（リ） る（ル） れ（レ） ろ（ロ）
わ（ワ）     　 ん（ン）