「「か」で始まる博多・糸島弁」カテゴリーの記事一覧

がっぽり、ごそっと 【標準語】ごっそり 【品詞】副詞 【意味】余すところなく全部、根こそぎ、残らず、数量の多い様、一挙大量に 【同義】がっぽり、ごそっと 【参考】 ・得る場合、失う場合、ともに使う ・「がっぽり」は、得る場合に使うケースが多い ・「ごそっと」は、失う場合に使うケー […]

がっさい、そうよ、そうよう 【標準語】すべて 【品詞】副詞 【意味】全部、みんな、ことごとく、残らず、ごっそり、いっさいがっさい 【参考】由来について ・「がっさい」は、漢字で「合切」同意、「一切合切」など四字熟語に使われる ・「そうよ」は「そうよう」の音変異 ・「そうよう」は、 […]

かたぐ、がたぐる、かたげる 【標準語】担ぐ 【品詞】動詞 【意味】肩に掛けて持ち運ぶ、肩に乗せる 【同義】かたぐ、がたぐる、かたげる 【類義】 (1)かく（舁く）：複数で持ち上げて移動する《用例》・籠ばカク　→　籠を担ぐ・山笠ばカク　→　山笠を担ぐ (2)からう（かるう）：背負う […]

かきさく、がじる、かっさく 【標準語】引っ掻く 【品詞】動詞 【意味】爪や棘などで強く掻く、血が出るくらい爪を立てて掻く 【同義】かきさく、がじる、かっさく 【参考】 ・「かきさく」は漢字で「掻き裂く」 ・「かっさく」は「かきさく」の音変異 ・「がじる」は漢字で「齧る」 【用例】 […]

えんやらやっと、ほにょっと、やっとかっと 【標準語】かろうじて 【品詞】副詞 【意味等】ようやく、なんとか、やっとのことで、どうにかこうにか、わずかに、ぎりぎり 【同義】えんやらやっと、かっとかっと、ほにょっと、ほにょって、やっとかっと、やっとこっと 【参考】 (1)「えんやらや […]

カイル、ビキ、ビキタン、ビッコン 【標準語】カエル 【品詞】名詞 【意味等】蛙、両生綱無尾目に分類される構成種の総称 【参考】 ・語源は古語「蟇（ひき）」の音変異 ・アオガエルは「アオビキ」 ・ヒキガエルは「ワクドウ」：個別名称にビキがつかない 【同義】カイル、ビキ、ビキタン、ビ […]

がまだす、きばる、はまる、ばりこむ 【標準語】精を出す 【品詞】副詞 【意味等】熱心に働く、頑張る、つとめ励む、熱心にする、一生懸命になる 【同義】がまだす、きばる、はまる、ばりこむ 【参考】 ・がま（我慢）＋だす（出す）→我慢を出す（我慢を越えてのような強い意味） ・熊本を中心 […]

かっぱる、けっぱる 【標準語】かすめとる、かっぱらう 【品詞】動詞 【意味】 (1)「かすめとる」の「けっぱる」 《意味》人目をごまかして盗る、あざむいて奪い盗る 《用例》 ・なかずばさるきよったら、客引きのふりして…財布ばカッパルとのおるげな　→中洲をうろついていたら、客引きの […]

～かろ 【標準語】～でしょ 【品詞】助動詞 【意味】～だろう 【参考】不確かな断定、あるいは推定の意を表す 【用例】 ・Ａ「辛カロ？旨カロ？」、Ｂ「食いたカロ？」、Ａ「食いたかあ」、Ｂ「やらん」　→Ａ「辛いでしょ?旨いだろ？」、Ｂ「食べたいだろ?」、Ａ「食べたいよ」、Ｂ「あげない […]

からう、かるう、かろう 【標準語】背負う 【品詞】動詞 【意味】背負う、おんぶ、背に乗せる、担ぐ 【同義】からう、かるう、かろう、かんかん（幼児語） 【参考】語源は古語の「担う（からう）」で、九州各地で使われる語彙 【用例】 ・１年生なランドセルばカロウとうとかカロワレとうとか、 […]