「「み」で始まる博多・糸島弁」カテゴリーの記事一覧

みのもんじゃく 【標準語】身もだえ 【品詞】名詞 【意味等】心痛や苦痛のために身をゆり動かすこと、悶々とする 【参考】由来は諸説ある ・説１：み（身体）＋の＋もんじゃく（悶着：もめごと、いさかい）→身もだえ ・説２：み（身体）＋の＋もん（揉む）＋じゃく（しゃくる：えぐる）→身もだ […]

みのでる 【標準語】喧嘩になる、糞が出る 【品詞】動詞 【意味等】 (1)「喧嘩になる」のみのでる 《意味》喧嘩に発展する、本気になる、子どもの戯れが次第に喧嘩になること 《参考》みの（本気が）＋でる（出る）→戯れが本気になる 《用例》 ・さあきまで兄弟で、みのくるいして遊びよん […]

みのくるい 【標準語】激しく体を動かすこと 【品詞】形容動詞 【意味等】夢中になってじゃれ合うこと、暴れるように激しく動くこと、転がりまわること 【参考】 ・みの（身体を）＋くるい（狂わせる）→狂ったように動くこと ・「みのくるい」＋「する」→狂ったように動く（動詞としての活用） […]

みところはん 【標準語】いい加減 【品詞】名詞 【意味等】粗略、おろそか、ぞんざい、中途半端、大雑把 【参考】由来は不明、「みところ」が半端という意味か？ ・「みところ」には「おおよそ」の意があるらしい（甲州弁）　→みところ（おおよそ）＋はん（半端）→半端なおおよそ→大雑把 ・「 […]

みたむなかあいらし 【標準語】ぶさ可愛い 【品詞】形容詞 【意味等】　　不細工だけど可愛い、顔立ちは良くないけど可愛い 【同義】おっぺしゃん、みたむなかあいらし 【参考】 ・「おっぺしゃん」…顔がベっちゃんこ、鼻が低くペチャっとした愛嬌のある顔立ち ・「おっぺしゃん」…甲～丙の低 […]

みたむなか 【標準語】見苦しい 【品詞】形容詞 【意味等】みっともない、外聞が悪い、体裁が悪い、格好悪い 【参考】由来は、中世語の「見とうもない」の音変異 【用例】 ・とうちゃん、祭りやけんいうて…酔いちくれて、のぼせてミタムナカ裸踊りやらせんどって　→父さん、祭りだからって…酔 […]

みずくさか 【標準語】味が薄い、他人行儀な 【品詞】形容詞、形容動詞 【意味等】 (1)「味が薄い」のみずくさか 《意味》水っぽい、味が薄くて不味い、塩気が足りない 《参考》由来は、古語「水臭し」酒の味が薄いときに使われた 《用例》 ・この塩ラーメンな味の無か…塩入れたと？ミズク […]

みかけぼうぶら 【標準語】見掛け倒し 【品詞】形容動詞 【意味等】虚勢だけで中身がないこと、外見は優れているが実質は劣っていること 【参考】 ・みかけ（見かけ）＋ぼうぶら（かぼちゃ）→中身がすっからかん ・見かけはカボチャのように立派だが、切ってみると中は空洞…見かけほど実がない […]

おっぺしゃん 【標準語】ぶさ可愛い女、醜女 【品詞】名詞 【意味等】 (1)「ぶさ可愛い女」の「おっぺしゃん」 《意味》顔立ちは良くないが気立てがよい女性、不美人だが可愛い女性 《同義》おっぺしゃん、みたむなかあいらし 《参考》 ・「おっぺしゃん」…顔がベっちゃんこ説：鼻が低くペ […]