きょうだいし

【標準語】兄弟姉妹

【品詞】名詞

【意味】他人の兄弟や姉妹を丁寧にいうときに使う

【参考】由来は「兄弟衆」の音変異と思われる

【用例】

・ああたあ…キョウダイシな何人おらっしゃあと？
　→あなたは…兄弟姉妹が何人いるの?（あなた、何人兄弟?）

・役場の元岡さんとこの…一番上のキョウダイシなあ、九州大学の教授げなねえ
　→役場の元岡さんの…一番上のお兄さん（お姉さん）は、九州大学の教授だそうだね

・ああたんところは…キョウダイシの多かけん、正月とお盆な…賑やかしかろ？
　→あなたのところは兄弟姉妹が多いから、正月とお盆は賑やかでしょ？

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

イラストによる用例解説

【翻訳】
「お宅のご兄弟は、どのようにされてるの？」
「うちは5人兄弟で、元気にしてますよ」
「①一番上の兄…町会議員をしてます」
「②すぐ下の弟…東京でサラリーマン」
「③姉さん…早良に住んでいます」
「④末の妹…一番器量よしで、女優をしています」

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

【博多・糸島弁検索】

あ（ア） い（イ） う（ウ） え（エ） お（オ）
か（カ） き（キ） く（ク） け（ケ） こ（コ）
さ（サ） し（シ） す（ス） せ（セ） そ（ソ）
た（タ） ち（チ） つ（ツ） て（テ） と（ト）
な（ナ） に（ニ） ぬ（ヌ） ね（ネ） の（ノ）
は（ハ） ひ（ヒ） ふ（フ） へ（ヘ） ほ（ホ）
ま（マ） み（ミ） む（ム） め（メ） も（モ）
や（ヤ） 　 ゆ（ユ） 　 よ（ヨ）
ら（ラ） り（リ） る（ル） れ（レ） ろ（ロ）
わ（ワ）     　 ん（ン）