いいたかいいのこきたかこき、いいたかほうだい

【標準語】言いたい放題

【品詞】形容動詞

【意味】

・いいたいことを遠慮なく口に出して言う様、またそれを非難する言葉

・攻撃的に言いたい放題に言っている様、またそれを非難する言葉

【同義】いいたかいいのこきたかこき、いいたかほうだい

【参考】

(1)「いいたかいいのこきたかこき」について

・いいたかいい（言いたいことを言う）＋の＋こきたかこき（ほざきたいことをほざく）

・「こく」は「ぬかす」や「ほざく」など、乱暴に言う（放屁するの意もあり）こと

(2)「いいたかほうだい」について

・いいたか（言いたい）＋ほうだい（放題）→言いたい放題

【用例】

・わがい都合のよかごと…イイタカホウダイい言いよったっちゃ、話なまとまらん
　→自分に都合がよいように…言いたいように言ってたって、話はまとまらない

・客やけんって…イイタカホウダイ言いよるが、喧嘩ば売りようごとしか聞こえん
　→客だからって…言いたい放題言ってるけど、喧嘩を売っているようにしか聞こえない

・あらあ…はしかか、悪気な無かっちゃろうばってん…イイタカイイノコキタカコキやもん
　→あいつは…険がある、悪気は無いんだろうが…言いたいことを無遠慮にほざきやがる

・なんばはらかいとうか知らんばってん、イイタカイイノコキタカコキゃあいかんばい
　→何を怒っているのかは知らないが、言いたい放題に避難するのはいけないよ

【翻訳】
「親父が悪い！収入が少ないのも…大学に落ちたのも…彼女ができないのも…全部、親父が悪い！」
「好き勝手に、言いたい放題だねえ」
「努力をしないお前が一番…悪い！」