～きい、～きりきい、～きる

【標準語】～できる、～できる？

【品詞】動詞

【意味】
≪肯定形≫できる場合の言い回し
・～きい、～きりきい、～きる　→　～できる、～することが可能である
≪疑問形≫できるか否かを尋ねる場合の言い回し
・～きい？、～きりきい？、～きる？　→　～できる？、～することが可能ですか？

【参考】
≪否定形≫できない場合の言い回し
・～きらん、～きりきらん　→　～できない、～することができない
例：食べきらん、食べきりきらん→食べられない、食べるとができない
≪否定の疑問形≫できないことを尋ねる場合の言い回し
・～きらんめえ？、～きりめえ？、～きりきらんめえ？　→　～できないでしょ？
例：食べきりめえ？、食べきりきらんめえ？　→　食べられないでしょ？

【用例】
・Ａ：蜂の子やら食べきいと？Ｂ：食べきいくさ。Ｃ：おらあ食べきりきらんや。
→Ａ：蜂の子なんて食べられるの？Ｂ：食べられるよ。Ｃ：俺は食べることができないよ。
・あっちの子は、3歳でもう漢字ば読みきるげな。うちの子はひらがなも読みきらんとい。
→あちらに子は、３歳でもう漢字が読めるそうだ。うちの子はひらがなも読めないのに。
・卓球しきる？しきらん？しきるなら、俺い勝ちきい？勝ちきりきらん？
→卓球できる？できない？できるなら、俺に勝てる？勝つことができない？
・数Ⅲの問題やけん、文系のああたな解っきりめえ？
→数Ⅲの問題だから、文系のあなたには解けないでしょ？

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

イラストによる用例解説

博多・糸島弁

 

標準語

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

【博多・糸島弁検索】

あ（ア） い（イ） う（ウ） え（エ） お（オ）
か（カ） き（キ） く（ク） け（ケ） こ（コ）
さ（サ） し（シ） す（ス） せ（セ） そ（ソ）
た（タ） ち（チ） つ（ツ） て（テ） と（ト）
な（ナ） に（ニ） ぬ（ヌ） ね（ネ） の（ノ）
は（ハ） ひ（ヒ） ふ（フ） へ（ヘ） ほ（ホ）
ま（マ） み（ミ） む（ム） め（メ） も（モ）
や（ヤ） 　 ゆ（ユ） 　 よ（ヨ）
ら（ラ） り（リ） る（ル） れ（レ） ろ（ロ）
わ（ワ）     　 ん（ン）