こっこと

【標準語】さっさと

【品詞】副詞

【意味】
・速やかに、急いで、どんどん
・物の盛んなさま

【参考】叱りつけたり、強く促す場合に用いる

【用例】
・いつまでっちゃ煙草やら吸わん。もう休憩時間なしまえとう。コッコト仕事ばしない。
→いつまでも煙草なんか吸うな。もう休憩時間は終わっている。さっさと仕事をしろよ。
・もう、用件なしまえたっちゃろ。仕事の邪魔いなるけんコッコト帰っちゃらんね。
→もう、用件は終わったんでしょ。仕事の邪魔になるから速やかに帰ってくれないかい。
・道端のビキやらうてあいなんな…道草やらせんで、コッコト歩きない。
→道端のカエルなんか相手にするな…道草なんかしないで、どんどん歩きなさい。

■TOP画面に戻る

■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る
■「こ」の索引に戻る

イラストによる用例解説

博多・糸島弁

 

標準語

 

■TOP画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る
■「こ」の索引に戻る