すか、すかたん
【標準語】はずれ
【品詞】動詞
【意味】
・物事が予期どおりにならないこと、あてはずれ
・見込みちがいをする、目あてがはずれる
・くじなどのハズレ
【同義】すか、すかたん
【参考】関西を中心に広く使われる方言
【関連】「すか」の語源は「すかたん」や「透かす」の語幹などの説がある
【関連】すかたんくわせる
《意味》うまくだまされる、相手にされない、待ちぼうけにされる、すっぽかされる
【用例】
・豪華賞品の当たるって書いちゃるばってん…さあきからスカばっかり当たりよる
→豪華賞品が当たると書いているけれど…さっきからはずればかり当たっている
・こいつな賢そうな顔ばして、頭のよかろうごとしとんなるばってん…スカタンやもん
→こいつは賢そうな顔をして、頭がよさそうにしているけれど…見込み違いだよ
・初めてのデートで、駅で待ち合わせばしとったとばってん…スカタンクワサレタとよ
→初めてのデートで、駅で待ち合わせをしていたんだけど…すっぽかされてしまったのよ
イラストによる状況解説
【博多・糸島弁検索】
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。