こうた

こうた

【標準語】買った

【品詞】動詞

【意味】

・購入した、お金を払って欲しい物を入手すること

【参考】「買うた」の活用例

・こうて：買って
　父ちゃん…アイスクリームばコウテ　→　父ちゃん…アイスクリームを買って

・こうてき：買っておいで
　ぜんばやるけん…アイスばコウテキ　→　お金を上げるから…アイスを買っておいで

・こうてきて：買ってきて
　父ちゃんのとも…一緒いコウテキテ　→　父ちゃんの分も…一緒に買ってきて

・こうてくる：買ってくる
　コウテクルばってん…ぜんの足らん　→　買ってくるけど…お金が足りない

・こうてこう：買ってこよう
　ついでい…母ちゃんともコウテコウ　→　ついでに…母ちゃんのも買ってこよう

・こうちゃり：買ってちょうだい
　そんなら…姉ちゃんともコウチャリ　→　それなら…姉ちゃんのも買ってちょうだい

・こうちゃらん：買ってくれない、買ってあげない
　姉ちゃんたあ…コウチャランと？　　→　姉ちゃんのは…買ってくれないの？
　ぜんの足らんけん…コウチャラン　　→　お金が足りないので…買ってあげない

【用例】

・合格したら…iPhoneコウチャリ、自転車な…コウチャランでよかけん
　→合格したら…iPhone買ってちょうだい、自転車は…買ってくれなくていから

・「ビールばコウテコウ」「コウテキ、ついでい…つまみもコウテキテ」
　→「ビールを買ってこよう」「買っといで、ついでに…おつまみも買ってきて」

・「ポルシェばコウチャラン？」って言うたら「高っかけんコウチャラレン」げな
　→「ポルシェを買ってくれない?」って言ったら「高いので買ってあげられない」だって

【翻訳】
「いいだろ？買った。糸島書店で売ってたんだよ」
「いくらで買ったの？」「150円」
「いいねーっ、面白いねーっ、オレも欲しー！」
「オレも…買ってこよう！」