しゃんしゃん
【標準語】ぴんぴん、元気な様子
【品詞】副詞
【意味】
・元気な様子
・しっかりした様
・きちんとしている状況
【参考】もともとの意味は武家のお嬢さんのこと
【関連】
・「しゃんとする」→きちんとする
・「しゃんとしとう」→毅然としている、しっかりしている
【用例】
・ああたんがたの婆しゃんな、100歳いなるとい…シャンシャンしとんなあね
→あなたん家のお婆ちゃんは、100歳になるのに、しっかり元気にしているね
・いつもな具合の悪かって言いなあとい、飲みごとんときゃ…シャンシャンして行きなあと
→いつもは具合が悪いと言っているのに、飲み会のときは…元気な様子で行くんだよ
・おまやあこの係の責任者やろうが…シャントしよかなあ部下い示しのつきめえもん
→お前はこの係の責任者だろうが…きちんとしていないと部下に示しがつかないだろ
・あっちの息子さんなシャントしとう…あんくらいの男なら娘ば任せられるっちゃがねー
→あちらの息子さんはしっかりしている…あれぐらい男なら娘を任せるんだけどねー
イラストによる状況解説
【博多・糸島弁検索】
コメントを残す
コメントを投稿するにはログインしてください。