うさごと、さあごと、すらごと、だまごと、らま

【標準語】虚言、絵空事

【品詞】名詞

【意味】

(1)「虚言」の「うさごと」

《意味》真実でないこと、嘘、偽り、たわごと

《用例》

・結婚詐欺師やけん、あまっこと言うたり…ウサゴト言うて、おなごしば騙しなあと
　→結婚詐欺師だから、でまかせに口説いたり…嘘を言って、女性を騙すんだ

・うちの子な大丈夫やろうか？悪か友達のでけてから、サアゴトばっかし言うごとなった
　→うちの子は大丈夫だろうか？悪い友達ができてから、嘘ばかりつくようになった

・おまやあ俺ばなめとらんや？スラゴトもたいがいいしとかな、うっ叩くぜ
　→お前は俺をなめていないか？たわごともいい加減にしておかないと、殴るぞ

・よう…そえん、立板い水の流るるごと次々いダマゴトは言いきるね…詐欺師のごたあ
　→よく…そんなに、立板に水が流れるように次々と嘘が言えるね…詐欺師みたいだ

(2)「絵空事」の「うさごと」

《意味》作り話、絵空事、根拠のない話

《用例》

・あんたの話な面白か、ウサゴトかほんなことか、いっちょんわからん
　→あなたの話は面白い、作り話か本当の話しか、ちっともわからない

・我だけ助かろう思うて、サアゴト言うな！簡単易う…仲間ば裏切るっちゃね？
　→自分だけ助かろうと思って、作り話をするな！簡単に…仲間を裏切るんだね？

・「このお化け屋敷な呪われとう」ってや？スラゴト言うて…えずがらせる作戦やね
　→「このお化け屋敷は呪われてる」だと？絵空事を言って…怖がらせる作戦だな

・えらい儲かるごとダマゴト言うて、８億円以上も融資さして…逃げ散らかいとう
　→すごく儲かると根拠のない話で、８億円以上も融資させて…逃亡している

【同義】うさごと、うそごと、うっさごつ、えすらごと、さあごと、さごと、すらごつ、すらごと、すさごと、だま、だまごと、らま

【参考】九州の各地で使われる

(1)「うさごと」「うそごと」「うさっごつ」について

・うそ（嘘）＋ごと（事orことば）の音変異、地域によって微妙に違う

・「嘘である事柄（嘘の話）」または「嘘」

(2)「えすらごと」「さあごと」「さごと」「すらごつ」「すらごと」「すさごと」について

・そら（空）＋ごと（事orことば）の音変異、地域によって微妙に違う

・「空である事柄（根拠のない話）」または「戯言」

(3)「だま」「だまごと」「らま」について

・だま（騙す）＋ごと（事orことば）の音変異、地域によって微妙に違う

・「騙すための事柄（作り話）」または「虚言」

【類義】あまかこと、あまっこと

《意味》出鱈目、口から出任せ、淫らなこと、勝手なこと

《用例》

・あらあ…じょうもんさんば見つけたんだあ、アマッコトばっかし言うて…口説こうすると
　→あいつ…美人を見つけたら、口から出任せばかり言って…口説こうとするんだ

・嫁ごのおるとい、酔うたらおなごしい…アマカコトば言うて、浮気しょうすると
　→奥さんがいるのに、酔ったら女性に…淫らなことを言って、浮気しようとする

「すらごと」に関係することば

せんすら

【標準語】嘘ばかり

【品詞】副詞

【意味】嘘ばかりのこと、嘘だらけ

【関連】せん（千）＋すら（すらごと：絵空事）→千の嘘（すらごと）→嘘ばっかり

【用例】

・お前の言うこたあ…センスラ、よう…息ばするごとウサゴトば言いきいねえ
　→お前の言うことは…嘘だらけ、よく、息をするように嘘がつけるものだ

・これもウサゴト、あれもサアゴト、ダマゴトばっかし…お前の話なセンスラで信じられん
　→これも絵空事、あれも戯言、虚言ばっかり…お前の話は嘘だらけで信じられない

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

イラストによる用例解説

博多・糸島弁

 

【翻訳】
「どうしようかぁ…宝くじで３億円当たったみたい（ピコ、ピコ…）こりゃ大変だ」
「あんたぁ、作り話をするとき耳がピコピコ動くから…とてもわかりやすいねえ」

 

 

■ＴＯＰ画面に戻る
■「知っとう、博多・糸島弁」に戻る

【博多・糸島弁検索】

あ（ア） い（イ） う（ウ） え（エ） お（オ）
か（カ） き（キ） く（ク） け（ケ） こ（コ）
さ（サ） し（シ） す（ス） せ（セ） そ（ソ）
た（タ） ち（チ） つ（ツ） て（テ） と（ト）
な（ナ） に（ニ） ぬ（ヌ） ね（ネ） の（ノ）
は（ハ） ひ（ヒ） ふ（フ） へ（ヘ） ほ（ホ）
ま（マ） み（ミ） む（ム） め（メ） も（モ）
や（ヤ） 　 ゆ（ユ） 　 よ（ヨ）
ら（ラ） り（リ） る（ル） れ（レ） ろ（ロ）
わ（ワ）     　 ん（ン）